这一年来约翰最大的收成，是终究有了本身的奇迹。不管是宿世还是今身，约翰都活的有些浑浑噩噩，没有一个明白的人生目标，一向在被动地接管着运气的安排。现在，约翰终究有了一个明白的斗争目标，并开端付诸实际施动。固然这此中有波折，有盘曲，但也给他带来了庞大的充分感和满足感，这是约翰之前从未体验过的。
起首，明天是小艾拉的四岁生日。从一大早开端，百口都在为这个小天使的生日party繁忙着。阿黛尔花了很长时候把明天的小寿星打扮成了一个真正的公主。玛丽和请来帮佣的厨子一向在厨房里忙活着，家里满盈着烤蛋糕的苦涩气味。
小艾拉戴着一顶水晶公主冠，抱着她的爱犬多波顿热忱地接待着前来插手生日party的小火伴们。这顶特别定制的公主冠是约翰和阿黛尔送她的生日礼品，代价都快赶上家里的那辆林肯轿车了。
明天来插手party的客人很多，除了沃尔特这些老朋友和他们的家眷，另有阿黛尔和小艾拉比来结识的一些新朋友。阿黛尔她们固然刚搬来底特律没多久，但在这里的上流社会寒暄圈里很有分缘。她们常常和这些密歇根大学传授或者几大汽车公司高层家的女眷们一起结伴去教堂，偶然还会停止一些文明沙龙活动。
“你到底在不在听我发言？”发明丈夫一向没有回应，阿黛尔从他怀里抬开端，有些责怪地问道。
“另有好几个月呢，敬爱的。”约翰笑着夺下阿黛尔手中的靠垫，安抚地拍了拍她的后背，“你有的是时候来做观光打算。明天已经不早，从速睡吧。”
今晚的生日宴会停止的很胜利，专门从一家闻名法国餐厅请来的厨师技术非常好，每小我都吃的赞不断口。艾拉和小火伴们特别喜好阿谁外型新奇的巧克力奶油蛋糕，小肚子都吃的圆滚滚的。宴会结束后，艾拉带着小火伴们忙着拆礼品，阿黛尔和夫人们在客堂聊着比来的风行服饰，约翰则带着先生们去了雪茄室。在那里，他们一边享用着法国葡萄酒和古巴雪茄，一边聊着比来HSD和欧洲产生的新奇事。
究竟证明，传统的产业办理形式底子不适应联邦快递如许的新型物流公司，约翰现在非常期盼麦克纳马拉这批将来的“当代庖理学”大师们早点从哈佛商学院毕业。或许他应当跟杜南院长筹议一下，用练习的名义把这些人先弄到公司来。哪怕是先帮他把公司的量化绩效考核目标弄出来也行啊。
明天不但是艾拉的生日，也是约翰本身的“生日”。就在一年前的明天，他从2016年来到了这个天下，开端了一段新的人生。
别的，哈罗德一家和岳父德加诺先生一家也特地赶来插手了小艾拉的生日集会。自打搬家到美国后，德加诺先生一向在新奥尔良打理他的银行买卖，之前还帮约翰在二级市场上收买了很多纽约中心铁路公司股分。不过比来，德加诺先生有了退休的筹算，筹办在儿子顺利交班后回故乡里昂看一看。
看来“白山”大队的筹办事情要再抓紧一些了。约翰决定下周就去找休斯筹议采办飞机的事，早一天建成“美国志愿援华航空队”，就能多挽救一批“同胞”的生命呢。
这时，约翰俄然想到本身曾经承诺过弗雷德里克去欧洲接办家属基金会的事，便对老婆说：“你要还是不放心呢，我们陪父亲一起去法国吧，你也好久没有归去过了。本年6月份，我恰好有买卖上的事要去欧洲，到时候我们一起去法国，还能够去看一场天下杯足球赛。把艾拉也带上，我们还没带她去过欧洲呢。”