当时，在经济危急的压力下，很多美国企业都想尽体例与苏联人做买卖。他们不但买产品，还出售技术、乃至有的企业连工人带出产线都一起打包卖给了苏联。
自从禁令公布后，卡特彼勒公司的股价就开端一起下跌。这不但导致了公司董事长贝斯特（C.L.BEST）正在运作的几桩并购案直接停顿，全部公司的资金链也面对断裂的风险。而这反过来又激化了卡特彼勒公司内部的冲突，一场权力斗争正停止的如火如荼。
乃至当美国各行各业都在经济冷落中流落沉浮的时候，卡特彼勒公司还能不足力停止扩大，把停业扩大到了筑路机、紧缩机等范畴，还上马了当时全天下独一的一条柴油发动机流水装配线，一举成为环球最大的柴油发动机出产商。
约翰宿世在路易斯维尔的时候，社区里有个叫皮特的邻居是卡特彼勒古玩设备机主俱乐部的成员。2015年卡特彼勒建立90周年时候，他公费在社区中间办了一个关于卡特彼勒生长汗青的展览，向社区住民们揭示了他保藏的400多种卡特彼勒设备模型和一辆他祖父在1955年采办的卡特彼勒履带式拖沓机。
纽米勒是个从基层速记员和制图员岗亭生长起来的团队办理的妙手，1925年两家公司归并的时候，他还只是一个通用零件部分的经理。1938年，他就爬到了公司副总裁的位置，成为了全部公司平常运营的实际办理者。
2015年，卡特彼勒公司的年发卖额高达470亿美圆，位列天下500强企业的第194位。同时，因为其是环球最大的土方工程和采矿设备制造商，在环球经济增加引擎中扮演着首要的角色。卡特彼勒更是有环球经济晴雨表的美称，它的事迹走势曾16次被列入道琼斯可持续生长指数。
当时，约翰和其他邻居们都很惊奇这辆已经出厂60大哥拖沓机竟然还能普通利用。不过皮特奉告他们这都不算啥，1938年有一个爱沙尼亚人买了一辆卡特彼勒D4推土机，后出处于政局动乱（苏联兼并了爱沙尼亚），他在出国流亡前把那台推土机埋在地下。
卡特彼勒公司能在经济危急期间表示如此冷傲，大部分都应归功于出口发卖，特别是对苏联的出口。
固然美国本钱家们没有人会对共产主义有好感，但马克思的那就话是如何说的来着，“为了钱，本钱家会出售绞死本身的绳索！”翻译成30年代美国工贸易界的风行语就是：“不想把产品卖到共产主义国度去的本钱家不是好本钱家。”
1991年苏联崩溃后，这个年过八旬的白叟重新获得了那片埋有D4推土机的地盘的统统权。他让人将那台推土机挖了出来，发明设备状况仍然杰出，还能普通利用。厥后这那台具有汗青代价的D4推土机被卡特彼勒在爱沙尼亚的经销商高价买走，成为了他们的首要展品。
约翰晓得，汗青上，来岁这个时候纽米勒将成为卡特彼勒公司的总裁，并于1954年正式登上公司董事长的宝座。在他的任期内，卡特彼勒公司的产品线从3种拓宽到了11种，开设了13个新工厂（6家位于外洋），开端完成了本身的环球化布局。
在二十一世纪，一提到工程、矿山机器车辆，很多人的脑海中都会闪现出卡特彼勒那典范的“Cat（卡特）黄”涂装的身影。从非洲矿山到西伯利亚丛林，从巴拿马运河到中国三峡大坝，每一处大型工地都活泼着卡特彼勒工程车辆的身影。