约翰站在城墙上俯瞰东区的灰色和红色砖石修建群和大片低矮的窝棚，一言不发。伴随的那名少校也闭了嘴，究竟环境摆着那，他说得再天花乱坠也没有效。光凭十几个防空火力点，几个大型防浮泛，不到600人的专业救济步队，想要庇护东区的确是自欺欺人。
对英国来讲，或许昨晚的“空袭”并不美满是件好事，但这跟约翰没有一美分的干系。他只晓得，本身还是抓紧时候完成预定事情，然后分开伦敦要紧。
“我们去金斯兰大街看看吧。”约翰也晓得，防空司令部已经极力了。东区的特别环境决定了这里将会是不列颠空战中丧失最严峻的处所，不是人力能够窜改的。他更想晓得的是，本地人在轰炸后的反应到底如何。
从伦敦防空批示部过后反应的环境猜测，德国人昨晚的空袭并不是一次有预谋的行动。只是10余架德国飞机因为没有找到预定轰炸目标，在返航途中顺手把残剩载弹丢在了伦敦，帮忙英国人查验了一把他们都城的防空应急办法。
在卖力欢迎他的少校从人群中挤过来之前，约翰大抵弄明白了事情的原委。昨晚，金斯兰大街上有两栋楼挨了炸弹。因为担忧煤气管道泄漏激生机警，防空批示手命令关掉了整掉街的煤气供应，一帮住民和餐馆老板正在抗议呢。
约翰他们达到防空司令部伦敦东区批示部的时候，内里已经乱成了一锅粥。相对于敷裕崇高的伦敦西区，东区的住民大多是卖夫役出身的贫民和外来移民。这里街道狭小、房屋稠密，社会治安极差。柯南・道尔曾将东区描述为“无可对比的暴力与出错之地”、“浩繁奇特奥妙与欲望的深渊和天国”。
“那是当然了。”库克指了指街劈面，高傲地说道：“我们F-库克但是馅饼和土豆泥店中的白金汉宫，30年来没有一天不是客满的。”
“昨晚有一枚一吨重的航空炸弹落到了南边那条路上，幸亏没有爆炸。这些工兵应当是去裁撤炸弹引信的。”威尔逊在减速错车的时候，对约翰解释道。
“中午好，库克先生。”约翰上前跟他扳话了起来：“你的店明天还开门吗？”
约翰顺着他手指的方向看畴昔，那是一家不大的小门脸，橱窗的玻璃在昨晚的爆炸中碎了一大块，门上也有一个拳头大的弹孔。不过更吸引他眼球的是餐馆门口吊挂的英国国旗，和门上挂着的一个手工制作的粗糙小木牌，上面用粗笔写着“普通停业”几个字。
托马斯家的房顶上是吊挂了一面庞大的星条旗没错，但以这年初的轰炸精准度，炸弹偏差个几英里都是常事，挂与不挂实在并没有太大辨别。
约翰他们进门的时候，一个身材细弱的秃顶大叔正在向一名年青少尉大发脾气。
约翰本想让威尔逊掉头，去现场看看热烈的。不过很快，他就撤销了这个动机。谁晓得这帮工兵拆弹的技术如何样，万一碰上个手潮的，伤了本身可就不划算了。
“我库克自打乔治五世陛下即位那年就在金斯兰大街做买卖了。你去探听探听，这么多年了，我们F.库克馅饼和土豆泥店甚么时候关门停业过。我不管你要叨教谁，一堆主顾等着买馅饼呢，你顿时给我把煤气供应规复了……”
当天早晨，约翰睡得很不结壮。这倒也不满是因为第二天要去唐宁街赴宴，而是因为当晚德国人的轰炸机初次拜访了伦敦。