前不久，陆军上层构造机构鼎新完成，建立了空中军队、航空兵和后勤三大司令部。克拉克更是被陆军空中军队司令麦克奈尔钦点，连升三级成了他的少将副参谋长。
上午10点，可贵睡了个懒觉的约翰坐在自家的餐桌旁，一边看报纸一边想用着阿黛尔亲手给他做的早午餐。留声机里，一个男高音正在用德语演唱歌剧《尼伯龙根指环》中的选段。比来，约翰一向在成心识地练习德语，试图把大学期间打下的那点根柢重新找返来。
转眼间，时候就到了1941年10月。
这个活本来应当由师长李奇微去做的。不过，一来军长沃尔德中将明天上午也会过来（他的军衔比考核小构成员高），二来约翰是陆军参谋部出身，和考核小组的组长还是老朋友。以是这个名誉的任务就落到了约翰身上。
“这听起来是个好动静，对吧？”在阿黛尔的潜认识里，纳粹和红色苏联都是险恶的仇敌。对庞大的国际情势不是很体味的她，并不清楚PQ-1船队此行的的意义。
“他们能挡住德国人吗？我传闻我们的大使馆都已经撤离了。”阿黛尔想起了前不久在沙龙上听到的一则动静。
在畴昔的几个月里，82师就像是一台不知倦怠的机器，为了顺利通过参谋部的考核而猖獗运转着。
约翰也在明天傍晚抽暇回了趟家，和家人一起共度了一个周末之夜。
“不焦急，11点摆布再走也来得及。”约翰也没有和阿黛尔持续会商苏德战事的兴趣，“马克这个考核组长不过是个挂名的罢了。他现在但是大忙人，如何能够在82师待5天。后天下午他就要回华盛顿了，并且考核期间，还是暗里打仗多少有些不当。”
据约翰所知，莫斯科的核心防地已经在德军坦克的打击下趋于崩溃。仅在第一阶段的台流行动中，俄国人就丧失了66万人，奥廖尔、布良斯克、维亚济马等计谋要地也接踵沦陷。铁木辛哥元帅的归路被堵截，不得不飞到安然地区。
现在掌管令人绝望的莫斯科防备的是阿谁村落鞋匠的儿子――格奥尔基-朱可夫大将。为了守住红色苏联的都城，斯大林动员了超越50万人，包含多量的妇女和儿童，正连夜抢修环绕莫斯科的新防地。全部工程包含5，000英里长的战壕、60英里的反坦克壕和177英里的铁丝网。PQ-1船队运输的物质中有多是新防地施工所必须的。
“没甚么，一篇关于PQ护航船队的报导。”约翰头都没抬地答复道，“他们明天到达俄国了，2000多英里，足足跑了大半个月。”
“没错。现在俄国人和我们是站在一边的。有了这批物质，斯大林在能够撑得更久一点。”约翰耐烦地解释道：“德国人的坦克已经快到达莫斯科城下了，俄国人需求这些东西来保卫他们的都城。”
约翰和阿黛尔口中的马克，不是别人，恰是他们的老朋友，新奇出炉的陆军空中军队副参谋长马克-克拉克少将。
几个月前，克拉克还不过是陆军参谋部练习处的一个小中校，被麦克奈尔将军派到82师来考查“全美之家”打算。
“但愿如此吧。”苏德疆场对于阿黛尔来讲实在过分悠远，并不敷以引发她的兴趣。很快，阿黛尔把话题转到了别处，“你几点去机场？我听米勒说此次参谋部那边是马克带队过来，我们要不要请他来家里吃个饭？前些天，小艾瑞克过生日的时候，他还专门让人送了生日礼品过来。”