她的父亲抬起了眼睛。吉英感到了不安。伊丽莎白瞪了一眼；不过一贯我行我素的丽迪雅却毫不在乎地持续道：“噢！妈妈，这儿的人们晓得我明天结婚吗？我刚才还担忧他们不晓得呢；我们在路上追上了威廉・戈尔丁的马车，我为了让他晓得这个动静，便把我车子的上扇玻璃放了下来，脱下了手套，把手放在窗框上，好让他瞥见我的结婚戒指，还向他点头笑个不断。”
“那太好啦！”她的母亲说。
“等你们住够要归去时，你能够把一两个姐姐留在我这儿；我敢说没过完夏季我就能为她们找到丈夫。”
即便是在如许的一种景象下，也不乏有话可谈。新娘子和她的母亲都抢着要说出各骄傲肚子的话；威科汉姆正巧坐在伊丽莎白中间，便向她问起他这一带的熟人的环境，其神态之宁静夷易叫伊丽莎白感觉她不管如何也难以企及。留在这一男一女脑筋里的仿佛都是天下上最夸姣的回想。提起畴昔的任何事情都不会使他们难为情；丽迪雅主动地谈到了很多事情，这些话儿她的姐姐们是如何也说不出口的。
伊丽莎白经不住这鼓动她问下去的引诱，便跑开了好让本身无从问起。
丽迪雅的婚期到了；吉英和伊丽莎白或许比丽迪雅本身还要严峻很多。家里派了一部马车去某地驱逐新婚佳耦，到吃午餐时分，他们便能乘马车赶返来。两位姐姐都为他们即将到来感到不安，特别是吉英她设身处地为mm想，如果是她做了如许不但彩的事情，她得忍耐多少的热诚，一想到这，她就为mm感觉难过。
当他们俩回身来到班纳特先生这儿的时候，他可没有那么热烈地欢迎他们。他的面上仿佛显得严峻了，几近连口也没有张一下。这对年青佳耦的蛮不在乎的神情非常刺恼了他。伊丽莎白感到讨厌，乃至连吉英也感到吃惊。丽迪雅还是畴前的阿谁丽迪雅；桀骜不驯，不知耻辱，撒泼撒娇，无所顾忌。她走过每一个姐姐的跟前，要她们向她道贺，在大师都坐定今后，她的目光又孔殷地扫过这屋子，数说着这儿的一些小小的窜改，临了大笑着说，她分开家真是有一段时候了。
“啊！你这小我太奇特了！不过我还是得奉告你这婚礼是如何停止的。你晓得，我们是在圣克利门特教堂典的礼，因为威科汉姆的居处属于那一教区。安排我们统统的人在十一点之前达到那边。我们娘舅舅妈和我一块儿去；其别人将在教堂那儿等待。哦，到了礼拜一凌晨，我俄然变慌乱起来！我那么惊骇会产生甚么不测的事情，把婚期推后，当时我可该会有多么懊丧啊！在我打扮穿戴的时候，舅母不住地叨叨着，仿佛她是在布道似的。但是，我几近一句也没听出来她说的话，你能够想见，因为我内心正想着我的心上人威科汉姆。我巴望晓得他是不是穿他那件标致的蓝色外套去教堂。”
“我不肯意听，”伊丽莎白说，“我觉得这件事是越少提越好。”