“吉英，快点儿弄好下楼去。他来了――彬格莱先生来了――这是真的。从速点儿。喂，莎雷，过班纳特蜜斯这边来，帮她穿一下衣服。这个时候，丽萃的头发你就甭去管了。”
威科汉姆，丽迪雅，这时候都被忘到九霄云外了。吉英是她最敬爱的女儿，别人她都不放在心上了。mm们很快都拥到她这边来，要她承诺将来尽她的能够给她们以各种的虐待。
“但愿不是如许。要在理料财帛上粗心草率，我是不会谅解我本身的。”
能够，他明天没有任何的约会；因而她的这一聘请便被利落地接管下来。
伊丽莎白没有和母亲辩论，在穿堂里悄悄地待着，看到母亲和吉蒂上了楼今后，又踅回到客堂里。
说着她便跑到母亲那边去了，只见母亲已经成心识地早散了牌局，在楼上和吉蒂坐着拉话儿。
“即便你给我找到几十个如许的男人，我也决不会像你那么幸运的。除非是我也有了你那样的脾气、那样的仁慈，不然的话，我永久不会有你那样的幸运。不，不，还是让我本身来做吧；或许，假定运气好的话，我会碰上另一个科林斯先生的。”
“吉英，爸爸祝贺你。你将会成为一个非常幸运的女人。”
不过，在他们的客人没走之前，他嘴里却没有对这件事提到过一个字；但是待客人一走，他便朝女儿转过身来讲：
“丽萃，敬爱的，妈妈有话要跟你说。”
彬格莱定时前来赴约；他和班纳特先生像事前说好的那样，一起消磨了一个上午。班纳特先生显得友爱热忱，实在出乎彬格莱的预感。在彬格莱身上找不到那种傲慢放肆或笨拙的处所让他去嘲笑，也不会叫他讨厌得不肯意开口；他健谈，而又少了他平时的那种怪癖，之前彬格莱还从未曾见过他如许。不消说，彬格莱和他一块儿返来吃了午餐；下午的时候，班纳特夫人设法把别人支开，留下了他和她的女儿两小我在一块。伊丽莎白因为有封信要写，喝过茶今后就到起坐间去了；再则她看到别人都躲开去打牌，她也不肯意再和母亲的安排做对。
“这幸运我获得的太多啦！”她接着说，“实在是太多了。我不配享有这么多的幸运。噢！为甚么不是统统的人都像我这么幸运呢？”
“你是一个好女人，”他说，“我为你将有这么一个幸运的归宿，而感到欢畅。我完整信赖你们俩会过得非常完竣的。你们的脾气很类似。你们两个都那么情愿顺服，成果会弄得样样事情都拿不定主张；你们又都那么随和，每个仆人都会棍骗你们；又都那么风雅，以是常常会入不敷出的。”
几分钟今后，彬格莱已经跟她们的父亲谈妥了这件事，回到了伊丽莎白这儿。
“他奉告我说，”有一天早晨她对伊丽莎白讲，“他一点儿也不晓得我客岁春季住在城里的动静，听了这话我内心真欢畅！我可向来未曾想到过这一点。”
“我们顿时就下去，”吉英说，“不过我敢说吉蒂比我们两个都快，因为她在半个钟头前就上了楼。”
吉英当即走向前去，亲吻了父亲，感激了他的这番美意。
伊丽莎白很欢畅地发明，彬格莱并没有流暴露他朋友对这件事的干与，因为她晓得固然吉英是那种最仁慈最刻薄的心肠，在这类事情上她很难不对他产生出成见来。