蒲月实话实说：“古北那一带的日式餐厅。”
久美子奥秘兮兮地把耳朵伸到她耳朵边上, 说：“阿谁男客人, 姓泽居, 我们美代桑暗恋的人……之前来过几次，都是和一群老头子来的, 这一次把女朋友带来了, 标致吧？我们美代桑要失恋了, 可惜了。嘻嘻嘻。”
“哦？在那里事情？”
跟她要好的女孩子忙说：“对的，我二哥就在古北那边做事，说那边日本人多，各处是日式餐厅。但是人家要求要会说日语的呀，你会吗？”
提及皮鞋，朝子俄然想起一件事，忙也从中间拖出一双漆皮密斯皮鞋，号召世人来看，皮鞋亮得足能够照出人影子来。朝子说：“明天赋买的，看了好久，终究叫我比及打三折的这一天，一狠心，我就拿下了，你们猜猜多少钱？”言语间对劲洋洋，像是占了多大的便宜的一样。
这平天买卖不太好，蒲月卖力的两个台子平时都要翻两三轮，明天却只做了两单买卖。客人走后，清算好桌子，又凑到松竹梅门口去和人家八卦，跟着久美子等人假借上茶上酒上菜的机遇偷偷赏识了一阵子松竹梅内里的一对恋人。比及泽居晋和他的女友也用完餐出去时，美代亲身送到一楼的店门口去，身后还呼啦啦跟着一群因为买卖平淡而四周闲逛，无聊看热烈的女孩子。
再伸头看他脸上是否有易记的特性，打量了一通后，没有发明，就加了一句：美代桑的暗恋工具。想了想，怕哪一天被别人偷看到不太好，划掉了。再想一想，把阿谁帅字也划掉了。
他微微一愣，把手中的雨伞交给女友，取出钱包，取出一张纸币递给小女孩，再从她的花束中挑出一朵，送给身边的女友。小女孩慢吞吞地作势要找钱，他早已携了女友往雨中大踏步地走了。
又转头问众女孩子：“你们谁晓得这是甚么牌子？”
泽居晋与女友被送到门口，雨还没停，美代亲手撑开一把印有赤羽二字的雨伞递给他，他把女友往伞下拉了拉，女孩子就顺势往他身上靠去。在赤羽门口躲雨的卖花的小女孩明天买卖不好，哪肯放过这个机遇，从速挤过来，拉住他的衣角，带着些祈求的意味笑嘻嘻地用日语请他买一朵手中蔫搭搭、脏兮兮的玫瑰花。
那女孩听了，点头感喟，笑道：“做个办事员罢了，上班时还要学习，累脑筋哦。”又追着问，“难不难呢？”
包房内，泽居晋已经点了菜，美代却没有退出来，仍旧留在日式矮桌旁，拿纸巾把生啤杯上滴落下的水珠都细心擦拭洁净，再把泽居晋本来就叠放好的西装外套取过来，放在膝上重新理了理，泽居晋微微点头，对她说了声感谢。
蒲月已经回身往外走了，闻言回身笑笑：“有人教我们。”