“看，”她开口说，“在那之前……”
“你醒了。”在半明半暗之间，从左边传来崔斯坦降落的声音。
他瞥见她噘起嘴，极力想找出合适的词。
“开端我真没想过这个题目。这是我的事情，我做就是了。庇护每个灵魂，让他们安然无恙，仿佛这就是天底下最首要的事情。过了很长时候，我才开端看清一些人的真脸孔。我不再对他们怜悯怜悯，我不再对他们和颜悦色，因为他们不配。”崔斯坦嘴里尽是苦涩，声音也变了调。他深吸一口气，把心中的痛恨压下去，用表面的冷酷讳饰。颠末这么长时候，他已经把这张冷脸修炼到家了，“他们穿畴昔，我必须看着他们走远。就是这么回事。”
“给我讲讲……给我讲讲你碰到的第一个灵魂吧。”
迪伦看着他，睁大的眼睛中尽是哀伤。她极力忍住不哭，但吞咽声还是清楚。过了一会儿她才说了声：“持续讲吧。”
“你碰到的最难缠的灵魂是哪个？”她悄悄地问。
“护送统统这些人。带着他们长途跋涉穿过荒漠，然后看着他们消逝，穿越畴昔，等等等等。这趟下来必然很辛苦。我信赖他们中间有些人不值得你为他们这么做。”
“圣诞白叟。”他说。
“灵魂能够临时看到生命拜别的景象，这取决于他们灭亡的时候。”他解释说，“你死去时毫无认识，等你的灵魂复苏的时候，统统已经太迟了。”
正中午分，他们下山的路走了一半，临时在一处微微向外凸起的岩石那边歇脚。这里能够避风，还能一览连缀不断、令人赞叹的山野风景。云层很厚，但看起来没有蓄雨。迪伦坐在岩石上，岩石排泄的寒气穿透了她厚厚的牛仔裤，但她涓滴不在乎。她伸着腿，靠着山岩。崔斯坦没有坐在她中间，而是站在岩架前面俯瞰群山，背对着迪伦。这个姿式仿佛像是在自我庇护，但迪伦清楚他只是想躲着反面她说话。她咬着整齐不齐的指甲，想要和缓一下干系，却不知该如何做才气重归于好。她不想旧事重提，恐怕把事情弄得更糟，但是一时又想不出该说些甚么才气听起来不那么决计。她该如何才气回到之前的表情中去呢？如何才气重新唤醒阿谁开开打趣、无忧无虑的崔斯坦呢？
“然后呢？”
长时候的沉默。
“接下来是最困难的部分。她哭得死去活来，满脸痛苦的神采。格雷戈尔望着她，朝她伸出了一只手臂，但仿佛很快又发觉本身再也没法安抚她了。他一向站在我身边没有动，过了几秒钟，他回身对我说话。”
“甚么感受像甚么？”
崔斯坦耸了耸肩，“他的老婆，我猜，要么就是恋人。”
“你晓得对我来讲最诡异的事是甚么吗？”她问。他摇点头，她接着说，“就是看着你，内心想着你我同龄，但脑海深处却晓得你实在是个成年人。不，你比成年人年龄还大，比任何我熟谙的人年龄都要大。”
“是啊，”迪伦小声说道，“脑筋里满是事。”
崔斯坦在她的眼中看到了悔怨、惭愧――最糟糕的是――另有怜悯。贰内心不由五味杂陈。一方面，他看到她体贴本身的痛苦，为本身感到难过，内心有种莫名的欢愉；但同时一股懊丧的心境也在不竭滋扰着他。她让他又重新想起了那些他早就无可何如地接管的事情。好久以来他第一次为本身的运气黯然神伤。他的糊口的确就是一座监狱，永无止地步循环。他看到那些无私的灵魂扯谎、棍骗、华侈上天赐赉他们的生命，而这倒是他梦寐以求又求之不得的。