她脚步沉重地爬楼梯到二楼，取出了钥匙。钥匙刺耳的响声在楼梯间回荡，她一下子慌得连大气都不敢喘了。此时她最不但愿遇见的就是贝莉夫人。她会从过道把鼻子探出来，然后刨根问底想晓得迪伦此时返来意欲何为，如果再糟糕一点，她还会请迪伦出来聊聊，陷出来就出不来了。迪伦仔谛听了听，没有老态龙钟慢吞吞的脚步声，因而从速翻开了双道锁（琼老是很惊骇有小偷出去），偷偷溜进屋里。
从她紧咬的牙关中蹦出来一个词，如果被她妈妈撞见她说这个词，她就该挨罚了。她仓促扫了一眼腕表，没时候跑回家了。实在，就算是飞奔畴昔，她还是会早退。
但是明天，她决定背叛一回。第五节课点名的时候，她的名字旁会记上一个A字母代表旷课（Absent）。就算他们给病院里的琼打电话，她也是束手无策、无计可施。到她放工的时候，迪伦到阿伯丁的路已经走完一半了。她把焦炙不安临时抛到脑后。明天她另有更首要的事要考虑。
“做事一点打算安排都没有。”琼又开端唠叨，“这些事你应当明天早晨就做好，而不是在MSN上混闹……”
不淋浴是不成能的，但是明天她必须拼集着在滚烫的热水下冲一冲就从速走人，也不管是转哪个旋钮按哪个键。她拿着浴巾在身上蹭了蹭，从速穿上校服三件套：黑裙子、白衬衫和绿领带。仓猝间，一块整齐不齐的指甲划过她最后一条紧身裤袜，在上面开了个大口儿。她咬牙切齿地把袜子抛进渣滓箱，然后光着腿，噔噔噔地从大厅跑进厨房。
三层楼整齐齐截的多少小隔间，年久失修的程度各不不异。迪伦确信，这所黉舍专门磨平人的热忱、缔造力，更首要的是，消磨人的意志。签到是在顶楼帕森蜜斯的课堂――又一处“满目倦容”的立方体。帕森蜜斯极力想用标语和揭示墙给屋里增加一点活力，可奇特的是，她的一番心血却让屋子看起来更加压抑了。特别是现在，屋子里坐了三十小我形机器人，个个都在说着毫无代价的废话，就仿佛正在演一出能窜改糊口的大戏。
迪伦推测琼不会善罢甘休，以是从速穿上鞋，抓起校服帽子，顺着客堂跑下去，极力忽视肚子里传来的咕噜声。这个凌晨必然会很冗长。她停在门口，仿佛尽任务普通喊了句“再见”，却无人回应，她就如许拖着怠倦的脚步走入了雨中。
这可真是不利的一天啊。天晓得到底是如何回事，她的闹钟竟然没有响，以后就越来越糟糕了。
迪伦低着头冲进雨中，她在街上跺着脚，颠末封存着破裂胡想的慈悲商店，只要便宜家具和贵得离谱的蛋糕的咖啡馆，一两家彩票投注站。再尽力躲水坑已经没有任何意义了，她的脚已经湿透了，现在它们最不消她操心。有那么一刹时，她想到了穿过马路，然后躲在公园里，一向躲到琼出门上班。不过她还不至于那样做，因为她没如许的胆量。迪伦低声吐出连续串的抱怨，中间异化着几句脏话，然后转过大街，走进了吉斯夏尔中学。
“我得再穿会儿，内里太冷了。”实在这里也一样冷，她内心这么想，但却没有开口。
像如许不吃早餐就出门也是绝对没法忍耐的。她先看了一眼冰箱，然后又满怀但愿地偷偷看了看食品橱，成果却没有甚么东西能够让她边跑边吃。她如果夙起一会儿，便能够在上学途中冲进小餐馆，再买上一个培根肉卷吃，但是现在没时候了。她必定会感到饿的，但起码黉舍饭卡上剩的钱充足她吃一顿大餐了。明天是周五，这就意味着能够吃到炸鱼薯条――固然内里不放盐、不放醋，乃至连番茄酱都没有。黉舍重视安康都快神经质了，甚么调料都没有。