母亲在南城门劣等他，塞尔西叔叔也在，另有温妮阿姨。乌鸦当然会比他们先到，不然她的眼睛不会这般痛红。“孩子们，你们瘦了。”母亲暴露那再熟谙不过的浅笑，眼泪随之滑下眼角，“返来了就好，返来了就好。”
“招风耳他该死！‘尼普尔西部领主’该死！决定这件事的人也该死！他们十足都该死！”霍恩气愤的吼道，惊起一片林中飞鸟。
饭后，塞尔西叔叔俄然分开坐位，在他面前跪下：“霍恩・道尔顿，从今开端，你便是北城领主，在您的父亲返来之前，我受命将北城交由你统领。统统统统事件你必须竭尽尽力，因为这是你父亲平生的心血，也是我们北城人平生的心血。”
任务负伤返来后，他整整在床上躺了半个月，然后才星夜兼程，追上南征雄师。他们的小队由五十名联盟军骑士，以及数百名在尼普尔剿匪任务中负伤的骑士构成，实在霍恩早便能够下床走动，但迈克叔叔号令他们必须个人行动，以是他只得百无聊赖的躺了半个月，才随那些老骑士追上步队。
“真该死！我不过杀了一个伯爵的儿子，招风耳是叛徒啊！你莫非没有奉告我父亲，奉告迈克大人吗？他当时向‘尼普尔西部领主’投了降，脱得连他妈裤子都不剩！他是我部下，他叛变了我，叛变了联盟军，叛变了我们视比生命还首要的名誉，他莫非不该死吗？！”步队行至亚述边疆时，霍恩又一次向齐拉抱怨。
“等回了家，我要好好大吃一顿！”齐拉那天坐在马鞍上，看着已经垂垂呈现在视野中北城说，“你呢，老迈？”
那天的晚餐由母亲亲身下厨，每道菜都极其精美，更首要的是，塞尔西叔叔让他坐在父亲的位置上，小约翰在旁不断的给他斟酒，而坐在一旁的母亲竟也没有禁止，他起码喝了六七杯香醇的葡萄酒，直到最后酒壶见底，母亲也没有多说半句。
每天夜里，霍恩都会梦见那场战役中丢掉小命的火伴：被领头人一剑刺中脑袋的乌尔夫，被大锤砸扁脑袋的奶牛布拉克，被长枪贯穿肚肠的麻脸康恩，被暗箭射穿脑袋的腊肠嘴派恩，被四五人同时举剑刺死的小弯指梅德，而稻草头泰达临死前还叫唤着“联盟军万岁”.....他驰念这些火伴，他们比谁都英勇。
“孩子，别让我们绝望。”母亲仿佛从未如此严厉过。
霍恩有些不知所措。
他思念母亲，也思念北城，他爱那儿的一瓦一砖，一花一木，乃至连北城的老鼠也显得敬爱至极.....但不是现在。他现在更想随父亲和迈克叔叔南征，与酒无关，那种在日月星辉下策马驰骋疆场，与仇敌浴血奋战的畅快淋漓令他神驰，那种胜利班师，即便有捐躯也值得的浴血疆场令他神驰。“如果他们让我跟着，等南征结束，搞不好我就是公爵了！”他向齐拉宣布。
他觉得本身早就尝过惊骇的滋味，在年幼时不慎落入望月湖，在北城丛林打猎碰到黑熊，在第一次偷酒被母亲发明时，就已了然。可这份信心却在半个月前，他们班师返回的路上完整被颠覆。那些家伙几近夺走了他的统统：朋友、信心、但愿、勇气、以及南征的资格。
霍恩点点头，起家搀起塞尔西叔叔。
而在那以后，仅仅只过了两天，他就收到一个令人懊丧的动静。传达动静的人是父亲的亲兵艾登，箭术教员那天急仓促地撩开帐帘，一脸哀怨地奉告他：领主大人已经帮你备好了马匹和粮食，你将和塞尔西大人的儿子齐拉一起，连同三十名联盟军最超卓的骑士，返回北城。