“统统有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”晓得他闭着眼，还是暴露他最常讽刺我的笑，“罗什，这是你翻译的《金刚经》中的偈语，你的译文中我最爱的一句。我们这一个月的厮守，就是如许如梦幻泡影，如晨雾和闪电飞速既过。佛家说，统统有为事物，皆为人缘和合的成果，我与你便是如许。但不管如何，这些日子，我很幸运，感谢你。”
他展开眼，无尽的哀思充满整张脸，缓缓地说：“畴前有人获咎逃窜，王闻动静，派醉象追随。此人碰到一口枯井，便自投井中。落入一半时，幸亏抓住井上长出来的一从枯草，半悬于井壁。而井底有恶龙，向他吐毒。中间又有五毒蛇，欲侵犯他。另有吵嘴老鼠各一只，在啮咬那拯救的草丛，目睹得草丛即将断落。这逃犯想出井外，怕大象踩踏，落入井底，又怕毒龙，欲攀住不动，又恐吵嘴老鼠咬断草丛，且毒蛇在旁乘机。刚巧井上有株大树，一巢蜜蜂，采蜜时一滴滴蜂蜜落下，刚好落入其口。这时候，这犯人祗感受蜜糖甜美，而忘了大象、毒龙、五毒蛇和老鼠等诸般怖畏。”
我将右手袖子挽起，暴露做过手术的处所。“这个伤，你是晓得的。在你的期间，如许严峻的伤，要保命只能截除手臂，并且还不必然能活下来。但是，回到我的期间，却有最早进的医疗设备和药品，以是你看，连伤疤都淡得看不到。这不是神力做到的，将来的医学发财到能够医治很多你以为是绝症的病。”
“艾晴……”他终究肯开口了，语气悠远如同隔着万千沟壑，“回到你本身的期间去罢，健忘这里的统统。对你而言，罗什不过是个已逝的前人。”
“罗什，你为了让他放我，承诺他甚么了么？”
鸠摩罗什为《维摩诘经》做注时所写的一段寓言：“丘井，丘墟枯井也。昔有人有罪于王，其人怖罪逃脱，王令醉象逐之，其人怖急，自投枯井，半井得一腐草，以手执之，下有恶龙，吐毒向之，傍有五毒蛇，复欲侵犯，二鼠啮草，草复将断，大象临其上，复欲取之，其人危苦，极大可骇，上有一树，树上时有蜜滴，落其口中，以著味故，而忘怖畏。丘井，存亡也，醉象，无常也，毒龙，恶道也，五毒蛇，五阴也，腐草，命根也，吵嘴二鼠，白日黑月也，蜜滴，五欲乐也，得蜜滴而忘怖畏者，喻众生得五欲蜜滴，不畏苦也。”
我把背包拖出来，取出一件件东西往他面前放：“这里统统的东西都是制造于一千六百五十年后，都是这个期间不成能有的。这是瑞士军刀，有几十个服从。这是麻醉枪，击中人便能够昏睡一整天。这是我的防辐衣，我到这里必必要穿这件衣服，不然被强光晖映到就会满身腐败而死。这是穿越表，你必定见我戴过。在走动的指针是我们的计时单位，我要归去就得依托这表里的动力。这些绳索和挂钩是爬墙用的，用这个弩机能够将挂钩发射到很高的处所。另有你见过的铅笔、素描本、简易考古东西等等。”
我再张嘴，还是说不出任何字句。眼泪不听使唤，喷涌而出，他现在异乎平常的安静，让我惊骇地满身颤栗。
―――――――――――――注解――――――――――――――
默思半晌，他抬眼看我，清澈的波光粼粼活动：“难怪你叫我鸠摩罗什，你叮咛我必然要去中原，又让我翻译经文，本来这便是罗什的任务。”将头方向一边，还是安静的语气，“那么，你在罗什三十五岁时到来，也是因为你从记录中得知罗什会有此灾害？”