张立回过神来道：“哦，是的，法师，这里有一些记录我不晓得是甚么意义，想请你帮手看看。”说着，他将本身分得的一段质料接驳入电脑。
亚拉法师解释道：“实在，我们在研讨工布村的日记时，就发明他们对这里的称呼并不是我们所说的香巴拉，而是另一个词，我们想当然地觉得，这个词就是指香巴拉。但是明天，胡队长明白地发明了香巴拉这个词根，遵循工布村日记所描述，香巴拉应当是在第三层平台之上的某一个处所。”
这两日的独一缺憾，就是肖恩的臀伤，不但没有好转，反而有日趋减轻的趋势。到厥后，每拄一拐，都能听到他悄悄收回“咝”的声音，看起来应当是在极力对峙，但额头的盗汗还是忍不住排泄来。在吕竞男和唐敏结合诊断后，以为肖恩的伤势已经倒霉于持续行走了。当时肖恩的神采都变了，这些天，他一向都禁止着，尽量不让这类环境呈现。但随后，卓木强巴的建议完整窜改了肖恩的担忧。卓木强巴建议，是否能为肖恩做个担架，大师抬着肖恩持续上路。吕竞男和亚拉法师有太长久的眼神交换，但终究还是认同了，就算思疑肖恩带着甚么样的目标，但他的目标也已经达到了。在如许的环境中扔下肖恩，他们进步的速率，只能够比抬着肖恩走更慢，更何况他们并没有甚么证据，这支步队也不成能扔下受伤的火伴。
胡杨队长呵呵一笑，用力拍了张立后背一掌。亚拉法师点头道：“这也恰是我们刚才在争辩的题目。如果这里，这全部裂谷空间，并不是香巴拉，香巴拉只是这此中的一部分，那么，这里究竟是那里？而就在你来的时候，我和胡杨队长已经得出一个较为精确的结论了。”
张立一头雾水地问道：“法师，胡队长，你们说甚么呢？甚么不是香巴拉？如何对了？”
法师道：“我尽量翻译成你们能了解的说话。”胡杨队长一面表示法师持续念下去，一面对张立暴露凶恶的神采，仿佛在怪他胡乱打断法师的翻译。
本来统统质料只保存在电脑里，仅亚拉法师一人停止翻译和了解，现在，莫金的设备中有小型储存设备，法师能够将电脑里的质料定时候段分发到分歧队友的储存设备中，对工布村日记的研讨效力大大进步。
张立完整沉浸在震惊当中，须弥山、香巴拉，这些传说中的名词，一个接一个呈现在他们面前。亚拉法师夺过电脑道：“我们还需求查阅更多的日记，看看能不能连络铜镜上的图绘制出一幅详细的须弥山舆图来。哦，对了，张立，你来是有甚么事吗？”
张立分到的一段日记，仿佛记录的都是琐事，某年某月去某地，带去了多少东西，换了些甚么东西。饶是如此，他也发明很多冷僻词，他不明白意义，只得向亚拉法师就教。
胡杨队长道：“我想，我们之前了解错了。香巴拉密光宝鉴中，那条埋没的线，不是指引我们前去帕巴拉神庙，而是指引我们前去香巴拉。香巴拉，只是这全部须弥天下中的一部分。世人要想在内里的天下中找到香巴拉，这几近是不成能的，因为香巴拉，是在这内里的天下中，这……是完整分歧于外界的天下。你看这里……”胡杨队长指着电脑对张立道：“这些最底层的工布村人，他们自称村庄坐落在圣域与蕃域的交界，这亦是大天轮经中对须弥天下的描述。须弥山沿着山根分做四个象限，每一象限为一洲，每一洲再均分为东、中、西三区。凡是对大天轮经的了解以为，我们这些凡人居住在南洲中区的北半部分，而这部分再分为六个地区，由北而南是雪山聚、香巴拉、汉域、黎域、蕃域、圣域。研讨学者们以为，佛教是自印度传入，以是圣域当指印度，蕃域指西藏，黎域大抵是新疆一带，雪山聚指大陆的最北端，至于香巴拉究竟在甚么处所，尚无定论。另有各种结论，分歧认定前人所说的须弥山，实在就是指喜马拉雅山，谁又想获得……谁又想获得！本来须弥山，是山中之山！”