在喝茶当中，奋巩固然充当秀芸和外婆的翻译官，但有些话他是不会翻译的，比如：【秀芸是不是外孙的女朋友？你们谈爱情多久啦，几时办婚事？】他十足含糊其词，扯到一边去……归正两边都听不懂，他两边都能够混畴昔。
奋强答复：“传闻他们的买卖做得挺大的……束缚后公私合营，外公把他的统统企业捐赠给了国度，他虽是本钱家，但因为外公的爱国行动被评为了优良的民仆人士，遭到了当局和人们的尊敬，文明大反动他们没有受家庭成分不好的连累，没挨批斗，这栋楼房和前面的大院一向作为他们两老的私产保存了下来。”
奋强的外婆个子高大，不像南边人，有一米七以上，约八十岁的人了，脸上的皱纹很少，看上去精力矍铄，除额前有一缕白发外，根基上还是黑发，说话中气实足，走路普通人还跟不上。外婆一副逢人就笑的富态的圆脸，挺讨人爱好，本地人都称她为“喜婆婆”。
“略知一点。”奋强说，“英式红茶是英式下午茶的一种，比如现在外婆给我们泡的就是锡兰茶，它属于拼配茶。也就是锡兰粗茶和锡兰幼茶的组合。粗茶决定了锡兰茶的色香，幼茶决定了锡兰茶的味道。依小我的口味插手适当的糖和牛奶，我外婆喜好按一比三的比例调配，她把牛奶的味道调配要浓一些。”
奋强说着说着茶几上的水开了，外婆纯熟地将滚沸的开水注入紫沙壶里，必然的时候后，外婆别离倒入两位年青人的茶杯里，然后外婆别离插手恰当的方糖和调好的奶粉，两杯泡好的英式茶闪现在奋强和秀芸面前。秀芸固然听不懂外婆的粤语在说甚么，但从她的手势就晓得外婆一个劲地叫他们喝茶。
对于秀芸的坦直，奋强会心一笑。
-
奋强答复：“我外婆说，外公他到香港大女儿那边去了。”
为了寻觅外婆，两人穿过天井走过一间配房，直来到配房的前面，是一个挺大空坝，只见外婆正坐在一棵大榕树上面的椅子上，与几个春秋相仿的老太婆在喝茶、闲谈。外婆的眼尖，一眼就看到外孙奋强来了，赶紧站起来上前驱逐。
见到了外孙，喜婆婆的脸上更是笑开了花，逢人就说：“快看看，我最乖的外孙来了。”
接着奋强又把外婆说的话翻译给她听：“我外婆说，如果有鲜牛奶就更好了。”
吃了下午茶，外婆要筹措晚餐，需求去到集市去买些鱼、肉、菜。外孙好久将来，外婆当然想要做几道好菜接待外孙。奋强应秀芸要求，领着她到外婆家楼房里观光。
秀芸喝了一口，赶紧奖饰：“好喝，感谢外婆！”
外婆领着外孙上了楼，走到正房的一间会客堂，秀芸看到房间里雕梁画栋，屋里陈列的家具古香古色，禁不住地悄悄问奋强：“旧社会你外公、外婆是做甚么买卖的？”
“外婆拿茶叶和奶粉在干甚么？”
-
奋强答复：“她是我母亲的亲姐姐。”
“英式红茶？”秀芸为了汇集更多的写作素材，她决定突破沙锅问到底，“你晓得英式红茶如何泡吗？”
华奋强外婆的家在谢岗镇最繁华的地段，是一栋临街而建的二层砖木布局楼房，楼底一层是宽广的铺面，铺面的铺板却关着，早改作住房居住。奋强非常熟谙地穿过铺面，走过大厅，直接来到楼房后的天井，本来后门的屋子构成了一个不小四合院，秀芸暗自数了一下，撤除楼房，光配房就有十一间。