“屋子租下来了吗？”普吕当丝问。
“你筹算何时搬畴昔？”普吕当丝问。
在这段日子里，《玛侬？莱斯科》经常会被她捧在手里翻看，乃至有很多次我瞥见她在为这本书加注，她时不时会对我说，假定一个女人真正地去爱一小我，她毫不会做出玛侬那样的事。
公然，白日有人给我送来了如许一张字条：
“不，他在曙光饭店里住，公爵和我就在那边吃的午餐。我趁公爵抚玩四周风景的时候，我向阿尔努太太探听，她是不是叫阿尔努太太？我向她探听是否有合适的套房。她说刚好有一套，客堂、候见室和寝室都包含在此中。我想，这就不缺甚么了吧。每月的房钱是六十法郎。那边的家具安排会使一个生性愁闷的人看了开颜。因而我就租下了这个套房。我做得标致吧？”
新的糊口就如许开端了，我的确没法给您描述出来。
我是从花圃里边瞥见她的，是以她进门的时候并没有重视到我。玛格丽特迎上去的模样同前次一样，以是据此我能够必定这八成又是一次同我已经偷听过的一样的说话，以是我走畴昔同前次一样偷听。
两个女人在一间小客堂窃保私语着，我则在门外细心偷听着。
“我同公爵去了布吉瓦尔，今晚八点钟请到普吕当丝家里去。”
从这一天开端，公爵再也没有在我们的糊口呈现了。而玛格丽特也不再是我之前熟谙的女人了。只如果能勾起我对她之前糊口的回想的东西，她都会尽量不去触及。我从她那边获得的爱与体贴，乃至超越了任何一个老婆和mm所能赐与的。她那孱羸多病的身材使得她常常喜好抒发豪情，乃至是有些多愁善感。她已经跟畴昔的女友断绝了来往，正像她同统统旧风俗一刀两断一样，她窜改了言谈举止，正像她同畴前的放纵死别一样。我们一起出门，在河上泛舟，莫非有谁会想到现在坐在这条划子里穿红色连衣裙、头戴一顶大草帽，臂上搭一件用来抵抗河水寒气的浅显丝质外套的女人，竟然就是四个月之前以丑闻与华侈闻名巴黎的玛格丽特？戈蒂埃。
我的声音哽咽了，我把玛格丽特紧紧地拥在胸口，作为我对她的答复。
方才定居布吉瓦尔的时候，玛格丽特的旧风俗仍然在持续着，每天她家里都像过节一样，她的统统朋友都来这里看望她，在一个月里，在她家用饭的人均匀每天总有八到十人。而普吕当丝则更是把这座屋子当作她本身的一样，把她的统统的朋友都请到这里，并且予以热忱接待。
“我还得去处理阿尔芒的住处。”
“噢，是的，我爱你，敬爱的阿尔芒！”她用双臂紧紧地圈住我的脖子，口中喃喃地说，“我实在是太爱您了，爱到连我本身都难以置信的境地。我们的糊口将会是幸运与安静的，今后我要与之前那种想起来就让人脸红的糊口完整绝裂，而对我之前的糊口，你永久都不有半点责备之心，不是吗？”
“这座屋子的每个角落我们都细心地察看过了，如许将来我们住在那儿才会得心应手。公爵事事过问，哦！敬爱的，”这个镇静到了顶点的女人搂住我接着说，“您的福分可不小，是一名百万财主给您铺的床。”
“你们不住在一起吗？”普吕当丝笑着问道。
如许一来，不包含糊口费在内，我又有了万把摆布的法郎。