我急不成耐地去把我方才碰到的这统统奉告大师。我们的老女总管叫我住嘴,我看得出这事让她非常不安,并且我闻声她在咬牙切齿地嘟嘟囔囔:“该死坯!孽畜!”因为我不明白为甚么不准我张扬,我仍旧不顾禁令四周嚷嚷,并且因为嚷得太凶,第二天一大朝晨,一个办理员便来把我狠狠地怒斥了一顿,指责我小题大做,废弛圣院名声。
这统统结束以后,合法我深思终究会遵循我的志愿安排本身时,他们却把我逐出门外,只把布施得来的二十多法郎的零钱给了我。他们叮咛我要像一个好的信徒那样糊口,要虔诚于圣宠。然后,他们祝我好运,把门一关,统统就都消逝了。
路易丝-埃莱奥诺·德·瓦朗是沃州沃韦市的一个陈腐贵族拉图尔·德·比勒家的蜜斯,很年青的时候便嫁给了洛桑卢瓦家属维拉尔丹先生的宗子瓦朗先生。这桩婚姻没有给佳耦俩带来孩子,不太完竣,再加上一些家庭胶葛,瓦朗夫人便趁维克多-阿梅代王驾临埃维昂时,过湖去投奔这位国王。就如许,像我一样莽撞地背叛了丈夫、家庭和故里。她为此老是哭哭啼啼的。这位国王喜好装成热忱的上帝教徒,便收留下她,给了她一千五百利弗尔的皮埃蒙特()②年金,这在一名不甚慷慨的国王来讲,够能够的了。但是,当他发明有人以为他此举是坠入爱河了,便派了一个卫队把她送到了阿讷西。在日内瓦名誉主教米歇尔·加布里埃尔·德·贝尔奈的主持下,在圣母往见会()③修道院里,她发誓弃绝本来的宗教信奉。
当我因惊骇而打算逃窜时,我感觉惨痛哀痛,但真的逃窜了,反而感觉非常风趣。我还是个孩子,便分开故里、亲人,无依无靠,没有经济来源;技术只学了一半,尚未把握餬口手腕,便弃之而去;身陷穷途末路,不知何时才气摆脱;稚弱无辜的年纪,就得面对险恶和绝望的各种引诱;在一种比我之前所不能忍耐的桎梏更加难以摆脱的桎梏的压迫下,去远方面对忧?、错误、圈套、奴役和灭亡:这些就是我当时要做的,也是我本该猜想获得的远景。它与我设想的真是天壤之别!我觉得已经获得的独立是独一使我心暖的感情。我自在了,成了本身的仆人了,我觉得甚么都能够做,并且能够做成:我只需纵身一跃,便腾空而起,在空中遨游了。我安然地走进广袤天下,我将大显技艺;每走一步,我都要碰上盛宴、财宝、奇遇、筹办为我效力的朋友、急于讨我欢心的情妇。我一呈现,便要主宰天下,但我并不要全部天下,我能够说要放弃一些,因为我不必这么多。一个敬爱的寒暄圈就充足了,不消为其他的东西受累了。我的节制使我进入一个狭小的范围,但倒是用心选定的,可包管我在此中的统治职位。我野心不大,一座城堡足矣,只要成为城堡的仆人妇女的宠儿、蜜斯的恋人、少爷的朋友、邻居们的庇护人,我便心对劲足,别无他求了。