147① 据作者注释，一次大的败仗使国王非常忧?，卢森堡先生是以被催逼着返回宫中。
6月28日，让-雅克・卢梭生于日内瓦。父亲是钟表匠，母亲在他出世十天后即归天。卢梭自幼由姑母苏珊・卢梭扶养。
1774年
83④ 拉舍塔尔第侯爵（1705―1758），1739年到1744年间，任法国驻俄国大使。
9① 古罗马驰名的刽子手。
160①
法国17世纪的笑剧作家莫里哀的佳构。剧中自命不凡的才子写了一首十四行诗，念给愤世者听，想博得后者的赞美，但被批得一文不值。
――［俄］托尔斯泰
10① 此处为拉丁文，引自古罗马墨客维吉尔的诗。
112① 系格里姆于1753年1月匿名颁发的抨击法国音乐的小册子。
卢梭在这里指的是迦太基闻名将领汉尼拔（公元前247―前183）在第二次奖惩罗马人的战役之初，于公元前218年，率队超出阿尔卑斯山。
路易・德・旦茹（1643―1723）同其兄布莱耶侯爵（1638―1720）一样，曾为法兰西学院院士，是闻名的文法学家，极力主张保护说话的纯粹性。
回到阿讷西住在瓦朗夫人家，然后在拉萨尔派神学院过了数月，成了大教堂唱诗班见习生。期间又去弗里堡、洛桑、里昂等地。
137①
158② 路易十五的交际大臣（1719―1785），前任陆军大臣和水兵大臣。
1745年
罗马青年豪杰，因夜间行刺入侵者国王时错杀了别人而懊悔交集，便将本身右手置于火上炙烤，以示自惩。
卢梭拿着去英国的护照后，从比埃纳经斯特拉斯堡，原想去柏林的，但他在斯特拉斯堡待了五个多礼拜，并接到“两位夫人”（韦尔德兰夫人和布弗莱夫人）的信，劝他别去柏林而去英国，说是当时正在巴黎的休谟先生将会在英国关照他的。以是，他便又经巴黎去了英国。在巴黎，“两位夫人”将他送到了“她们的朋友”休谟手中。
193① 法国的闻名葡萄产地，距里昂二十六千米，在罗讷河边。
6④ 他们别离为当时的三部风行小说中的人物。
颁发论文《论人类不平等的发源和根本》。
在卢梭非常喜读的普鲁塔克的《皮洛斯传》中，明智的参议西尼阿斯奉劝伊壁鲁斯国王皮洛斯放弃其征服罗马的野心。后者不听，导致失利。
174① 以色列人的一族。
12① 古罗马货币单位。
74② 意大利文艺答复期间的闻名墨客（1544―1595）。
113② 系卢梭于1753年11月出版的一本较长的抨击法国音乐的小册子。
66①
此系第六场，柯莱特在说了一番情话以后，谅解了丢弃了她而另觅城堡女仆人的柯兰。这一场的最后，是这两个恋人海誓山盟以后的一段二重唱。
5③ 三人皆为古希腊、罗马期间的人物。
1738年
1742年
165②
1750年
1778年
纪尧姆・德・拉穆瓦尼翁（1683―1772）是马尔泽布尔的父亲，曾任法国总查察长、大理院院长、审理直接税案的最高法院院长，1750年出任法国辅弼。