到了托讷，等我衣服干了以后，我们便开端吃早餐。然后，就得正儿八经地筹办午餐。两位蜜斯一边做饭，一边不时亲亲耕户的孩子，弄得我这个不幸的帮手只好馋兮兮地在一旁瞅着。食品已先从城里送来，充足做出一顿非常丰厚的午餐，特别是点心。但遗憾的是，忘了带葡萄酒来。对于不如何喝酒的蜜斯们来讲忘了就忘了，但我挺不欢畅的，因为我本筹算借着酒劲壮壮胆量。她俩也挺恼火的，或许是出于一样的启事，但我并不信赖。她们兴高采烈、惹人爱好的欢愉劲儿真是纯粹无瑕，再说，她俩能同我有甚么呢？她们让人去四周到处寻觅葡萄酒，但一无所获，因为这一带的农夫很穷很苦。是以她们向我表示遗憾，我便对她们说千万别介怀，她们不必酒就能让我醉倒。这是我当天大胆说出的独一一句殷勤话。但是，我信赖那两个调皮鬼清楚地看出这句殷勤话一点不假。
如何！你的克拉丽丝
我一得空，便跑到加莱蜜斯住的那条街上去，盼着能瞥见有人收支，或者起码有扇窗户翻开。但是没有，连一只猫也没见。我待了好久，只见那幢屋子关得严严实实，仿佛没人住似的。那条街狭小寥寂，有人走过便很显眼。偶尔有小我走过，也是收支邻舍的。我待在那儿，神采非常丢脸，感觉大师猜到我为甚么来的了。想到此，我像是在受酷刑普通，因为我一向看重我敬爱女子的名声和安宁，而宁肯不顾本身的欢愉。
大师堆积起来吹奏我的作品。我向每小我解释速率快慢、吹奏气势、各音部的几次，忙得不亦乐乎。大师调音时的五六分钟，对我来讲，如同五六个世纪。最后，统统筹办伏贴，我用一卷标致的纸卷，在我那批示台桌上敲了五六下，让大师重视了。大师温馨下来，我便严厉地打起拍子。开端了……不，自从法国歌剧存在以来，人们从未听到过这么不调和的音乐。不管大师对我所谓的才气会有甚么样的设法，归正此次的结果仿佛比人们设想的要糟糕很多。乐工们憋着，免得笑出声来。听众们睁大了眼睛，并且能够真想堵上耳朵，但又没法办到。我的那些刽子手般的吹奏员用心凑热烈，弄出很大噪声，连聋哑人的耳膜都能穿透。我始终对峙批示着，当然，满头大汗，但因脸面干系，不敢溜之大吉，也不敢撂下不管。可成果是，我只闻声四周的听众在窃保私语，或者是对我悄声在说：“的确是受不了！多么猖獗的音乐！真是群魔乱舞！”不幸的让-雅克，在这残暴的时候，你底子想不到有一天，你的音乐在法国国王及其全部宫廷面前会激起赞叹和掌声；想不到有一天，你四周包厢里的最敬爱的女人们会窃保私语：“多么动听的音乐！多么诱人的乐声！统统这些歌曲是多么扣民气弦啊！”
这几句话在我身上产生的结果比触电还来得迅疾。我纵身上了格拉芬丽蜜斯的马，欢畅得颤栗，而当我为了坐稳而不得不搂住她时，我的心在怦怦直跳，连她也有所感受。她对我说，她的心也因惊骇摔上马去而跳得短长。这话几近是在要我从前面摸摸她的心是否真的在跳，但我没阿谁胆儿。一起之上，我的双臂确切是像腰带似的紧搂着她，但一刻也没挪动处所。如果哪个女的看到这儿必定会赏我一耳光的，并且打得有理。