但是，12月11日午后，家庭办公室的电话俄然响了。“布伦特，我是史蒂夫，”还没等我开口说话，他就径直说道，“我很抱愧，下周四不能插手访谈了。”
“不管是甚么题目，我得把手头的事全数放下用心治病，这是目前独一的大事，是我亏欠家人的。我还没奉告董事会，也没奉告库克和其别人，但我顿时要休病假了。麦金塔展会将近停止了，我必须在展会前宣布这一动静，因为我没法列席展会。”
接着，他的腔调变了，“我的安康状况你一向都清楚，你应当晓得不能奉告别人吧，这是我和你之间的奥妙。这就是我打来电话的启事，我但愿亲身奉告你，固然我的确很想插手访谈，但实在力不从心。”
他乃至自告奋勇要去搞定那3小我，但我奉告他没这个需求，因为只要奉告他们史蒂夫也插手，别的3小我必然会点头。史蒂夫会插手这一动静就如同一根邪术棒，别的3位公然很快同意了，固然他们也很忙。交来回回筹议了几次后，我们将采访定在了12月18日礼拜四，地点是在安迪位于加州洛斯阿尔托斯的家属基金会办公室。4位都同意共进午餐，并且把全部下午都空了出来。我咨询了史蒂夫的助理拉尼塔・伯克海德（Lanita Burkhead），甚么样的食品才气满足她那位难搞的老板，她发起寿司，或者再加个沙拉和草本茶。我把这个信息奉告了安迪的助理特里・墨菲（Terry Murphy），由她去筹办食品。
这段时候里，史蒂夫来看过我几次。我被注射了很多平静剂和止痛药，是以脑筋恍惚，乃至产生了幻觉。一次史蒂夫来看我时，我含混地以为史蒂夫要在拉斯维加斯与披头士乐队的鼓手林格・斯达（Ringo Starr）和贝斯手保罗・迈卡特尼（Paul McCartney）一起上演一台披头士乐队记念演出，史蒂夫会下台弹吉他，扮演约翰・列侬的角色，我则被聘请担负伴奏，我朴拙地为本身没法插腕演出而感到抱愧，并且我还跟史蒂夫解释说，因为听力的丧失，我能够永久都没体例担负伴奏了。等我规复明智后，我老婆洛娜奉告我，听了我的胡话后，她和史蒂夫都忍不住大笑。她还奉告我，史蒂夫临走时说，“我已经关照他们给你VIP报酬了，如果还需求甚么就给我打电话。”
我没法信赖我所听到的话，“史蒂夫，为了这场访谈我们已经筹办了6个月，每小我都把那天空出来了，拉尼塔上周还说统统都筹办好了，如果你不在的话，访谈就没法停止了。”
我扣问了他上一次手术的环境；为甚么他一向坚称本身已经病愈了；此次是否仍然是胰腺的题目，还是有别的甚么题目。他奉告我是内分泌混乱，导致食品没法被接收。他说，“我吃去下的东西直接穿肠而过了，甚么都没留下。”
“我不在访谈也能停止。”他说。
我没有出声，只是悄悄地等候他的解释。
刚开端史蒂夫没有答复，过了几秒钟后，史蒂夫苦笑着说，“奉告他们我就是一个混蛋，或许他们内心就是这么想的，你就帮他们说出心声吧。”
我奉告迈克尔、安迪和比尔，史蒂夫因为私家启事没法插手结合采访，其他甚么都没说。大抵过了一个月后，苹果宣布史蒂夫因为“庞大”的安康题目而休病假，动静宣布后，我曾去比尔的办公室拜访过他，比尔奉告我他想和史蒂夫获得联络，但不晓得以甚么体例联络他比较好，他们俩已经有很长时候没说过话了。我给了他史蒂夫的家庭电话号码、手机号码、邮箱地点和助理拉尼塔的电话号码，不过在给他联络体例之前，我跟他说了“混蛋”的典故，比尔也喜好这类机灵诙谐的借口，我们俩都笑了。