鉴于《小李飞刀》的超卓成绩，对于这部小说版权的争抢，也在猖獗的停止中。
在张谭建立了微.博以后，庐州事情室也是第一时候，注册了蓝v的“庐州事情室”营销号，本来张谭的私家编辑、现任事情室编剧主管的周楠，亲身卖力微.博营销号的鼓吹事情。
先容了《四大名捕震关东》电视剧拍摄环境，并公布了一些现场照片，这些剧照都是张谭从剧组那边要来的；先容了《四大名捕会京师》电影拍摄环境，也公布了一些现场照片。
现任的社长松下武义对张谭的武侠小说很感兴趣，拿出的诚意也很不错。是以构和停顿很快，已经到了最后签约阶段。
越是实在数据，越显得他的本领，不像别人做鼓吹，老是含混其辞。
“不知不觉谭张写小说已经快四年整了，出版了《四大名捕震关东》、《四大名捕会京师》、《射雕豪杰传》、《神雕侠侣》、《四大名捕顺水寒》、《四大名捕斗将军》、《小李飞刀》七部小说，合计525万字。”
很多国度的出版社，压根就没反应过来，即便是反应过来，也仅仅开端开端的联络罢了。
先容了《神雕侠侣》电视剧正在前期制作，大抵国庆以后就能见面，主题曲《天下有恋人》，片尾曲《归去来》，插曲《天下无双》、《江湖笑》都是张谭创作，作词作曲。
除了详细的赢利才气，需求含混其辞以外。张谭小说的各项成绩，都是实在数据。
但是除了中文的简繁体版本，张谭的小说，再无别的语种的正版译本。这一方面是张谭崛起时候太快了，才短短四年不到，就已经红遍亚洲。《射雕豪杰传》拍成电视剧后。大红也才一年时候不到。
庐州事情室现在主动攻略这些语种的正版出版事件，固然拿下了正版出版，赚的也未几，但笔墨腿上的肉也是肉啊。
触及到张谭小说的方方面面，比方先容了西山居开辟的网游《射雕豪杰传online》进度，单机版《射雕豪杰传2：神雕侠侣》进度；先容了玉皇朝出版的漫画《神雕侠侣》销量稳压《风云》一头，四大名捕漫画也很不错。
“在很多国度，已经发明了翻译语种的盗版小说，目前正版尚未受权给中国以外的国度。不过事情室已经在跟外洋出版社洽商正版出版事件，已经跟日本最具范围的德间出版社谈成了出版意向。对方将构造一批汉学家停止翻译，出版《谭张选集》。”
在韩国，张谭的小说已经切当晓得有十二家出版社盗译了，这么多盗译的出版社，足以申明小说在韩国受欢迎程度。可惜，受欢迎是功德，但盗版就不是功德了，盗版太多，正版出版社已经没有甚么利润了，是以洽商并不主动。