这跟美国很多清教徒有关，对于恋童癖非常恶感，庇护儿童到了很严苛的极度。
仿佛统统都很美满，《这个杀手不太冷》在戛纳电影节上大受追捧，超越七十多个国度和地区，在随后的影片生领悟上，采办了电影的发行代理权。
北美总票房3460万美圆。
正如一名碳粉的评价：“谭张拍的电影，都是能够接受时候磨洗的佳作，即便很多年后转头再看，仍然充满了欣喜。”
影评人的口碑，比料想中要差很多，特别是很多影评人，对电影中大叔和萝莉之间的父女、恋人豪情，语气非常不友爱。好莱坞有部电影《洛丽塔》，说的就是一其中年男人和一个未成幼年女的爱情。
启事也是跟上一次不异，这一次他一边列席红地毯，一边仍然来授勋。颠末这几年在影视上的表示，他被法国文明部和通信部，授予了艺术及文学司令勋章。
这一次，张谭不但带着本身的电影过来参展，还亲身列席了红地毯。
……
《这个杀手不太冷》在北美口碑不测得胜，但是在欧洲却获得了很大的必定。像是以恋童为人生目标的英国人，就非常喜好；骨子里自发得浪漫满分的法国人，一样非常喜好。
能够让观众几次回味，几次剖析，几次去了解，每一次都仍然会感觉冷傲。
作为一部文艺片，即便导演是张谭，上映的范围仍然很小。
但是回到北美，在插手完北美的几个电影节后，《这个杀手不太冷》的影评，却让张谭有些措手不及。
终究。
何况。
“或许会成为恋童癖最喜好的一部电影。”
“奇异的人物内心研讨，丰富、出彩的演出，激动听心的行动，一个全面详确的脚本，这统统都为电影供应了风趣的深度。”
在烂番茄的超前影评，只要71%的新奇度，差点就比张谭最低的一部《电锯惊魂》还要低了。
并在《那些时候教会我的事》法国上映前夕，过来授勋。
文学司令勋章，不过是锦上添花，戛纳电影节也只是低调太久的活动。
“很多人都说这是大叔和萝莉的故事，实在我本身并不以为。”张谭在一次剧组探班时，奉告记者，“这是关于两个小孩子的故事，一个女孩子和一个男孩子。在他们的内心，他们都是十二岁。”(未 完待续 ~^~)
《这个杀手不太冷》作为揭幕影片，在电影厅里播放完的时候，享遭到了热烈的掌声，随后电影节主席称：“这是一部有激烈震惊力的电影，充满了无与伦比的魅力，闪动着人道之光。”
张谭重新满怀豪情的投入到TDK的拍摄中。
“风趣、悲剧、才调横溢，不成错过。”
在北美，只在两千多家影院开画，首周末票房堪堪破了1000万美圆，次周末720万美圆，第三个周末510万美圆，第四个周末遭到大片影响，只拿到了200万美圆票房。终究上映一个半月时候落画。
胜利的影片不必然非如果票房大卖，《这个杀手不太冷》胜利的解释了这一点。票房马草率虎，但是影响力一天比一天更大，在IMDb上并未如同大片那样，刹时涌入大量的观众评分。
佩带上帅气的勋章后，张谭笑容满面对台下记者的说：“几年前，我获得骑士勋章的时候，时任文明部长的Aurelie・Filippetti对我说，但愿能尽快拿到司令勋章，他能再给我挂上。没想到蹉跎了几年，不过这也让我熟谙了新的文明部长。”