在六个月当中,争辩持续着。相互有理,各执一词。当时风行的小报都兴趣勃勃地登载争辩的文章,它们不是进犯巴西地理学院、柏林皇家科学院、不列颠学术结合会或华盛顿斯密孙学院颁发的权威论文,就是驳斥印度群岛报、摩亚诺神甫的宇宙杂志、皮德曼的动静报内里的会商和法国及其他各国大报刊的科学消息。这些多才的作家用襟曲解反对派也常引证的林奈1的一句话:“大天然不制造蠢东西”;哀告大师不要信赖北海的大怪鱼、大海蛇、“莫比・狄克”和猖獗的海员们臆造出来的别的怪物的存在,不要是以而否定了大天然。最后,某一闻名刻薄的讽刺报有一名最受欢迎的编辑先生草草了事地颁发一篇文章,措置了这个怪物;他像夷包列提2那样,在大师的笑声中,给这佳物最后一次打击、把它成果了。因而机灵克服了科学。
当时没有体例晓得。厥后到船厂查抄了船底,才发明一部分龙骨折断了。
十五天今后,在离上面说的地点有两千里远的处所,国营轮船公司的海尔维地亚号和皇家邮船公司的山农号,在美国和欧洲之间的大西洋海面上相遇的时候,在北纬42度15分、西经60度35分的处所,同时看到了这个大怪物。按照两船同时察看获得的成果,估计这只哺乳植物的长度起码有三百五十多英尺(约一百零六米),因为山农号和海尔维地亚号两船连起来,都还比它短,两船重新至尾只要一百米长。但是,最长的鲸鱼,像常常出役于阿留申群岛的久阑马克岛和翁居里克岛1四周海面的那些鲸鱼,也只不过是五十六米,而比这再长的,向来就没有过。
在各多数会里,这怪物变成了家喻户晓的事件。咖啡馆里歌颂它,报刊上嘲笑它,舞台上扮演它。谎言恰好有了机遇,从这怪物身上假造出各种百般的奇闻。在一些发行量未几的报刊上,呈现了关于各种古怪的庞大植物的报导,从白鲸、北极海中可骇的“莫比・狄克”1一向到庞大的“克拉肯”2――这类怪鱼的触须能够缠住一只载重五百吨的船而把它拖到海底下去――都应有尽有。有些人乃至不吝引经据典,或者搬出当代的传说如亚里士多德3和蒲林尼4的观点(他们承认这类怪物的存在):或者搬出彭土皮丹主教5的挪威童话,保罗・埃纪德的记叙,以及哈林顿的陈述;这陈述是不容思疑的,他说,1857年,他在嘉斯第兰号上瞥见过一种大蛇,那种蛇之前只在那立宪号到过的海面上5才气瞥见。
自发得懂科学的消息记者和一贯自发得多才的文人开起火来,他们在此次值得记念的笔战中破钞了很多的墨水!乃至有几小我还流了两三滴血,因为有人把针对大海蛇的笔锋移向一些态度傲慢的家伙身上了。
把多次察看的成果折中一下来看―――方面丢开那些太低的估计,即这个东西只要二百英尺长,同时也不接管过于夸大的谈吐,即它有一英里。宽三英里长,――我们能够必定他说,这个奇特的生物,如果真是存在的话,它的体积是大大超越鱼类学家所承认的体积的。这东西既然存在,而究竟本身又是不成否定的,那么,因为人类猎奇的心机,我们就不难了解这个怪物的呈现会在全天下引发如何的骚动。至于说这是荒唐无稽之谈,那是决不会有人同意的。