“对，我正想问你们一句，既然你们约我来媾和，为甚么在张家湾驻扎那么多的军队！”巴夏礼反问。
载垣眉头忍不住狠恶地颤栗了一番，遵循他本来的性子，早就拂袖而去，想到天子的再三叮咛“不准出洋人进京”，这才耐着性子说道：“贵国等进京面圣，亲递国书，要遵循我们国度的礼节，公使先生如此精通中文，想必晓得中国的一个成语叫做‘入乡顺俗’，我们大清自王公大臣以下，面见皇上的时候，”载垣朝着北边拱手以示尊敬，“都要三拜九叩的。”话里的意义就是你们英国人如果弯不下膝盖，还是别进京了，载垣也不全算是酒囊饭袋，这话说的极有程度。
本来眼观鼻鼻观心的僧格林沁展开了虎目，直视对劲洋洋的巴夏礼，就在这时候，桂良开口说话，换了个话题，“旧年在天津媾和的时候，也曾谈到贵国公使进京面圣，只能呆十名成员，并不能照顾军器，不得乘轿，不得摆队，中间要带两千人进京，企图安在啊？”
载垣等人沉默，此一时彼一时，这洋鬼子如何会对着中国文明如此精通，还不是说的乾隆朝国力昌隆，现在国运衰颓！
按照英国方面的记录，京官出身的大学士和珅比较暖和，同意免除叩首礼，而另一名大学士，曾任陕甘、闽浙、两广总督的福康安则显得傲慢，对峙觐见天子必须无前提行叩首礼。英国人以为这是福康安一贯在边陲安定边患，特别是在福州和广州打仗到英国恶棍贩子较多的原因。福康安把英国人视为一个侵犯成性的民族，不能赐与任何鼓励辞色，和珅似被其说动。英使只肯吻帝手，行单腿下跪的礼节，构和很严峻。乾隆天子闻讯，特谕令礼部官员好生开导英使，粗心是：凡是四方来使来****进贡，不但陪臣必须向天子行三跪九叩之礼，即便国王亲身来朝，也必须躬行此礼。如尔再拘泥对峙，则有违尔国王谕训归诚本意，徒令天下耻笑尔等不知****礼节也。最后两边互给面子，马噶尔尼不得不收敛其“骄贵”的态度，清廷也做了必然的让步，两边达成共鸣：在八月初六万树园的礼节性欢迎宴会上，英国使节行英式礼，而八月十三日在澹泊敬诚殿正式停止乾隆万寿典礼时，使团职员行中国的三跪九叩礼。乾隆天子得知两边达成了让步，态度有所和缓，表示“这些人从海上远道而来，以是不熟谙****的法度，不得不略加按捺，明天既然诚恳效顺了，仍应赐与恩德”。 最后议订单膝下跪，清朝御用画师郎世宁所绘《马噶尔尼觐见乾隆图》中，乾隆傲岸地卧坐于龙椅之上，而英国使臣马噶尔尼则是很不平气地单膝跪于龙椅前。不管争辩成果如何，厥后的结局是，乾隆很不欢畅，因此对英国使臣提出的互市要求，以“与****体例分歧”为由，一一采纳，马噶尔尼的任务以失利告终。
载垣视而不见，只是木着脸坐在椅子上不说话，桂良赶紧打圆场，之前两小我在天津媾和的时候打过交道，“巴夏礼先生，多日不见，还没来得及恭喜你成为了英国的公使，鄙人真是忸捏，”巴夏礼合着眼睛不说话，桂良又说道：“此次我们大清和贵国等四国和谈的条目，我已经带了过来，请巴夏礼先生和三国公使过目。”
巴夏礼双眼眯了起来，明显被匡源的态度有些激愤了，不过随即嘿嘿一笑，上前把手搭在桌子上，“贵国也有一句话，叫此一时也彼一时也，仿佛这也是句成语？不过不首要，当然，不首要，首要的是，我的腿另有一点风湿性的枢纽炎呢。”