刘彦直耸耸肩：“申明本钱主义的生长已经停滞不前了。”
“是啊，乔治.福克斯，前水兵陆战队中士。”老头高傲的说道。
本年二十二岁的塞缪尔.福克斯就住在新泽西州，按照质料显现，他家在纽瓦克机场西南三十英里处的普兰菲尔德小镇，关璐把地点写在纸上交给司机，然后和刘汉东坐在后座上闭目养神。
本来这就是目标的家，老头儿古道热肠请回家来的竟然是两个杀手，面对热忱的仆人，满桌丰厚的饭菜和红酒，刘彦直和关璐味同嚼蜡，却不得不强颜欢笑，谈笑风生。
“广场和谈以后他们就歇菜了。”关璐鄙夷地看着排着整齐长队的日本旅游团，刚好和一个老太太目光相接，对方彬彬有礼道：“我哈腰。”关璐一张脸变得缓慢，也笑容满面鞠躬打号召：“我哈腰。”，
“你好乔治，我是梅丽莎关，这位是刘彦直。”
关璐斜他一眼：“美国没有114，只要411，不过你的体例倒是可行的，我们去找个旅店甚么的吧。”
“哦，你说的是《第一滴血》。”老乔治恍然大悟，“越战是个大泥塘，把全部美都城拖了出来，我反对战役，但是这些小伙子是无辜的，他们是政客的东西……”
出租车行驶在空旷的公路上，雨刮器不断动摇着，收音机里播放着老鹰乐队的《加州旅店》，两边是新泽西的村落风景。
刘彦直说：“找个处所住下，打114查询福克斯家的号码，然后登门拜访。”
“不，中国人。”刘彦直答道。
关璐英语好，上前答道：“我们想找一家旅店。”
78号公路一起向西，路标一闪而过，间隔普兰菲尔德另有一又二分之一英里，关璐再次开口：“待会你用甚么杀他，如果他家里有人如何办？”
“他像个科学家。”刘彦直说，“一个搞研讨的人，乔治，您的儿子将来会有很大成绩。”
“不会连累其别人。”刘彦直说，低头看看本身的手，“我会尽量减少他的痛苦的。”
顺利通关后，两人在机场当场买了两张飞往纽约的机票，旧金山是美国西部最繁忙的机场之一，每天数百航班起降，等了两个钟头，两人登上班机，目标地是美洲大陆东海岸的纽瓦克机场。
提到日本鬼子，刘彦直的精力头上来了，他的英语词汇量不敷，但是不影响和老头共同痛骂日本人，关璐也时不时的插上一两句，老水兵陆战队员兴高采烈，拍着方向盘说：“比来的汽车旅店也在十英里外，不如你们住我家算了，我家里有充足的空房间。”
“史泰龙，希尔维斯特.史泰龙。”刘彦直弥补申明道，“他还会拍续集的，去越南，去阿富汗，与险恶战役。”
长时候的飞翔后，终究到达纽瓦克，正值阴雨气候，透过昏黄的雨雾能够看到机场上起降的麦道82客机，三个发动机都在尾翼位置，外型特别而显眼，银光闪闪的铝合金底色恰是七八十年代风行的飞机涂装，繁忙的机场，驰驱的搭客，十月的纽约已经有些酷寒，两人拎着行李出了机场，不由裹紧了衣服。
饭后，琳达给他们清算好了二楼的客房，床上铺了极新的床单，放着毛毯，还细心地交代如何开热水，电灯开关在那里，上楼的时候，刘彦直重视到壁炉劈面的墙壁上挂着一支双筒猎枪。