面对詹姆斯的手舞足蹈，弗兰克苦着脸说道：“你必须出院，至于明净，我想你说的对，因为你是个豪杰，固然看起来不想那么回事！”
“你说。”
但是弗兰克奉告詹姆斯，他有轻微的脑震惊，主诊大夫的建议是留院察看几天，如果没有甚么后遗症，或者统统普通的话，阿谁时候出院，才是最好的挑选。
“不错！是一个好差人的苗子，我信赖你，以是请坐下，这是号令！”迈克尔不管本身刚才说的是甚么，但是对于一个恪守职责、尊敬下属的人，还是很赏识的。
几天后，作为帮手并胜利抓捕怀疑犯的詹姆斯，在分局同事的伴随下，出院了。本来遵循警监迈克尔.康纳利先生的意义，是同意他多歇息几天，但是詹姆斯对峙顿时报导，并且严明本身现在身材安康，就算再来一次撞车也没有干系。
“既然油漆未干，在你们旅店给我开一个总统套房，先住上十天半个月，你也晓得我现在是个病患！”詹姆斯固然对丽贝卡的俄然活力有些摸不着脑筋，但是他听到的重点是油漆未干，最好不要回家的意义。
“但是，我连护士都不是，我只是个小小的护工，帮你不上，周先生！”
“啊哈！我也是个病人，甚么总统套房，你们差人局给你开的特别病房就不错，我想丽贝卡的不帮你办出院手续是精确的挑选，我现在需求凯瑟琳安抚我这个受伤的心，你还是回你的病房去吧，公款好用！”说完弗兰克就跑的没影了，判定，毫不转头。
“……明天感激大师的到来，现在我们的心，与逝去的人，以及罹难者家眷同在，我们差人局和LAPD总部一起，紧密合作，对肯尼斯.朗多犯下这起暴力行动，展开全面的调查，就在昨晚，朗多先生被缉拿归案，并很快将被绳之于法，现在大师能够发问！”
“JA，你同意我如许叫你吧？”办公桌前的迈克尔起家，伸出本身的手。
……
弗兰克摇点头道：“NO！NO！这绝对不是一次好的说话！不过你想说，我并不介怀。”
詹姆斯从速上去，握住警监大人的手，面带笑容的说道：“没有定见，您欢畅就好！”
……
“此次我感觉弗兰克说的非常对，他精力确切很有题目，疯人院比较合适他！”
“What（甚么）？”丽贝卡当然不晓得阿西吧是甚么意义，以是不解的问道。
“Asshole！”詹姆斯吵架一声，然后摇点头往之前的病房而去。
“警监先生，有传闻说此次是好处纠葛，帮派纷争成果，这是真的吗？”
“我发明你变得很帅，你晓得吗？在我来到这个都会，看到你第一眼的时候，就感遭到了，只是我没有说出来，是怕你高傲，现在给你补上101分，多一分是给你的脸皮！”事情本相暴露，欢畅是必须的，但是刚说完，詹姆斯就感受那边不对，仿佛有些环境得不到公道的解释。
“康纳利先生，肯尼斯.朗多是因为抨击才杀警的吗？”
“对，他想出院，我已经劝过了，不管用！”弗兰克表示无法，摊开本身的双手。
“阿西吧！”詹姆斯说了那么多，最后才发明本身搞错了工具，有点偷鸡不成反蚀一把米，喝汤喝到老鼠屎的感角。
最后，同时无法只能在办理出院手续以后，和詹姆斯一起回到分局，向警监交差。