在牵涉到巨额好处的题目上，再好的干系也只能靠边站，鲍尔这番话就表白了态度，意义是但愿萧震雷不要拿假的技术质料来利用他，不然即便萧震雷拿到了钱也带不走。
萧震雷伸手握住摇了摇，冷冷道：“鲍尔，我们丑话说在前面，有一点我要提示你，如果你们拿到了技术质料，也观光研讨了什物火炮，却想黑吃黑不给钱，到时候可别怪我心狠手辣，我现在但是有一个团的兵力，惹火了我，我会不顾统统让你和你的人永久留在中国！”
过了两天，鲍尔收到了德国总部发来的电报，拜托他与萧震雷停止构和，这件事情被鲍尔预感到了，因为萧震雷不成能照顾质料去德国，谁也不是傻子，独一的构和地点就是在这十里洋场，并且卖力构和的人就是他鲍尔。
萧震雷分开以后，鲍尔当即给礼和洋行德国总部发电报，他的上头老板收到他的电报以后，对电报上所说的火炮技术非常感兴趣，实在不是那位老板感兴趣，是德国国防部感兴趣，只要德国国防部感兴趣，他就感觉这是一个很好的买卖，德国现在正在扩武备战，与英国人和法国人在停止武备比赛，只要他获得这项技术并且把它用在火炮上，就不怕德国军方不为此买单。
萧震雷笑道：“据我所知，法国人一向在研讨水压弹簧式制退复进技术，而这些人他们一向都在处置这项技术的尝试，但是直到现在仍然也没有胜利，呵呵，实在他们早就把管退式火炮技术研讨出来了，现在做的那些尝试只不过是在棍骗德国间谍的眼睛罢了，而那些德国间谍还傻乎乎地盯了好多年，真是可悲啊，被人玩了都不晓得，他们已经完成的管退式火炮制退复进技术采取的范例是水压气体式，我只能说这么多，这玩意实在不庞大，我只要说出一点点相干的内容，那些脑筋转得缓慢的科技职员就会把它弄出来，但是我不说，你们的技术职员就算在研讨十年也只能跟在法国人前面吃灰，并且现在欧洲情势极其庞大，谁晓得甚么时候就会发作大战呢？这个时候德国的火炮发射精准度和发射速率比拟法国人＊ 的火炮相差好几倍，你以为德国陆军会遭到甚么样的打击？法国人的火炮打了3、四发炮弹，而你们德国人的火炮才打了一发，就凭这个发射速率上的差异。法国人就能打得你们德国人满地找牙！”
制造这些制退复进器的零部件实在并不难，几个谙练的工人遵循萧震雷按照宿世的影象画出的图纸很快就将统统的零部件给制造出来，这东西是遵循克努伯75毫米山炮的炮架尺寸大小造出来的，先把一门仿造的克虏伯75毫米山炮的炮管用吊绳吊起来，然后在炮架上安装制退复进器，再将炮管安装在制退复进器上。实在这类后坐道理早就被德国人豪森内发明出来了，但德国军队回绝采取这一专利。而法国于1894年从豪森内手里采办了这项专利，并按照它研制了具有液压气功式驻退复进装配的炮架，称之为弹性炮架。炮身安装在弹性炮架上，可大大缓冲发射时的后坐力，使火炮不致移位，使发射速率和精度获得进步，并使火炮的重量得以减轻。弹性炮架的采取和缓了增大火炮能力与进步矫捷性的冲突，并使火炮的根基布局趋于完美。法国买来德国人的先进发明专利，又对德国人停止保密和棍骗，还反过来打击德国人。