此时阿根廷和智利的水兵比赛已经持续了12年。1878年智利水兵舰艇呈现在巴塔戈尼亚高原四周海岸，威胁到阿根廷的首要资本――鸟粪的获得。而阿根廷的水兵扶植的短视让其贫乏能够保护其好处的远洋水兵。固然1879年阿根廷和智利签订了海上鸿沟和谈，停止了智利人在巴塔戈尼亚四周的扩大，但是智利人仍然获得了比格尔海峡的节制权。
当标准排水量4690吨的吉菲昂号和标准排水量3240吨的玛丽号靠在了布宜诺斯艾利斯的船埠上的时候，对此时只具有蒲月二十五日号这一条新锐巡洋舰的阿根廷水兵的打击是庞大的。
1886年，英国阿姆斯特朗船厂觉得意大利人制作的皮埃蒙特级防护巡洋舰为底本设想了一艘更新式的防护巡洋舰。这艘3180吨，设备两门210毫米克虏伯主炮，8门20毫米副炮，航速21节的新巡洋舰本来是筹算卖给智利的，不过因为巴尔马塞达和议会派的冲突已经凸显，是以这个买卖终究告吹。
为了对抗普拉德舰长号，阿根廷人天然也但愿获得强大的舰船。但是1890年阿根廷的经济玩脱了，实在没钱的阿根廷人只好向英国莱尔德造船厂订造了两艘岸防铁甲舰自在号和独立号。
因为智利水兵的主力铁甲舰布兰科・恩卡达拉号在内战中被击沉，晓得在次年就会购入新的布兰科・恩卡达拉号防护巡洋舰的约亨天然也提点了身为水兵大臣的蒙茨，让他多多留意，并且连舰型约亨都给智利人想好了，当初因为要制作装甲巡洋舰而被枪毙掉的防护巡洋舰的设想计划恰好能够用来给智利人制作新船。
以后，在玛丽号成为霍夫曼少将的座舰，担负远东舰队旗舰返回莫尔兹比港后，吉菲昂号和奥尔加号伴跟着搭载德国兵士的运输船踏上了返回德国的路途。
两艘2330吨的小玩意各安装两门240毫米舰炮，以捐躯其他方面的目标换来了能够和普拉德舰长号对抗的火力。为了这两艘小型铁甲舰，阿根廷人支出了35.2万英镑。
对于阿根廷现在正在构和的七月九日，或者今后号称南美最强防护巡洋舰的布宜诺斯艾利斯号，约亨也是看不上的。自从七月九日号开端，阿姆斯特朗型防护巡洋舰开端走向加长舰体增加吨位的生长阶段，但火力却并没有较着晋升。并且苗条的舰体也让布局有些脆弱。以后的吉野号与春日号相撞后就当即淹没，而清国的海天号也在触礁后就立即淹没。
固然轻兵器发卖给帝国的兵工企业带来了大笔的利润，不过几千挺机枪几万支步枪才赚个几十万英镑明显不能满足军器商的胃口。特别是向克虏伯公司如许的卖大玩意的公司表示在智利内战底子没有买卖啊，智利人就算买了几十门炮那也是陆军淘汰的老货，也没本身甚么事。
当然了，约亨并没有筹算去搅和了英国人的这笔买卖，不过将来的南美三强ABC的水兵比赛，德国必必要参一脚，不然钱都让英国意大利美国法国赚去了，没德国人的份如何行？而第一步就是要操纵蒙特对德国方面的承诺，先在智利身上翻开缺口。
分开阿根廷前去智利，德国人非常无节操的把这套把戏对着智利人又玩了一次。此次不但仅是吉菲昂号和玛丽号，在莫尔兹比港的奥尔加号也被叫了过来。大要上德国人是表示舰队接了人直接返国，而不前去莫尔兹比停止交代了，如许太华侈时候，兵士们思乡情切，要早些回家，说的冠冕堂皇。