或许赫德直接将埃斯美拉达号先容给李鸿章，估计以后就没有德国人甚么事情了，这艘2977吨，航速18.3节，设备2门254毫米30倍径主炮，6门152毫米26倍径副炮，3具356毫米鱼雷发射管，并且有着从船头覆盖至船尾的全面防护的63毫米穹甲的巡洋舰在当时能够说是配得上她“完美型防护巡洋舰”的完美二字的。
李凤苞的行动使李鸿章非常对劲，获得回电当天，先斩后奏，当即命令李凤苞照式先订购1艘试用，李凤苞不敢怠慢，向正在制作定镇二舰的德国伏尔铿船厂提出了订造意向。
但是野心勃勃的赫德并不焦急将这个动静奉告李鸿章，这个老谋深算的英国人在等候一个恰当的机会以要个好代价，节制中国水兵的胡想，他已经做了好久了。是以动静通达的赫德得知李鸿章筹办订购巡洋舰的动静后随即向李鸿章停止保举，但并非最新式的“完美型巡洋舰”，而是一种“改进型巡洋舰”，即在超勇号的根本上放大，仍属无防护巡洋舰。而埃斯美拉达号则作为背工被赫德坦白了起来。
穹者，拱也。和近代中国对很多外来词的翻译风俗相分歧，穹甲一词的翻译也非常形象。之前的平甲巡洋舰用于庇护机舱的平面装甲船面固然给兵舰的保存力带来了必然的进步，但它位于水线之下约莫4英尺处，如许一旦水线处被击破，海水便会乘势涌入，全部平甲的上面被淹没，终究将导致兵舰颠覆。并且跟着对“快船”航速的要求不竭增加，兵舰上锅炉的体积越来越大，受安装在水线之下的装甲船面限定，机舱内的空间显得过于狭小，倒霉于操纵。
心领神会的李凤苞在4天后的10月24日一封电报从柏林传回天津，称赫德保举的兵舰“决不能与铁舰比武”。代价高贵的电报内没法包容太多内容，因而同日李凤苞又作长信答复，信中更是进一步将赫德保举的兵舰攻讦得一无是处，称“一遇风波则难取准，偶受小炮即船已洞穿，徒欲击敌而不能防敌炮”，以为这类兵舰老旧掉队，没有采办的代价。并建议应当采办欧洲国度最新式的穹甲巡洋舰，但是全然不顾欧洲制作的最新式穹甲巡洋舰恰是出自英国人之手，接着笔锋一转，保举向德国订购穹甲巡洋舰。
英国人保举的船有需求去德国造船厂扣问吗？作为李鸿章的所倚重的亲信，李凤苞天然能明白中堂大人的意义。明显对英国人深感讨厌的中堂大人不肯意向英国订购兵舰，但是又为了不落人话柄今后被赫德捅刀子，又必须找到合适的借口来作为不向英国订购兵舰的来由。而这个重担，天然落在了李凤苞的肩上。
1882年10月20日，远在伏尔铿检察定镇二舰制作进度的李凤苞收到了李鸿章的电报，奉告他筹办采办两艘新式巡洋舰，并先容了赫德已经保举一种“每点钟十七海里，炮二十七吨，首尾二尊，装煤六百吨，吃水十八尺六寸，约价十四万镑”的改进型巡洋舰的环境，电报开端很有深意地附上了一了段话“望速向英德各厂查询，似此新式可用否？抑另改何式？价目多少？”
而约亨参与到构和中来的第一句话就让清德两边面色剧变：“公使先生，参赞先生，你们是否晓得我德国并没有设想制作穹甲巡洋舰的经历？”