另附录：背景质料：汗青上定镇二舰详细代价列表
“殿下请说，鄙人洗耳恭听。”这下不但李凤苞，徐建寅当真起来，就来水兵部和船厂设想职员也做好了记录的筹办，要晓得约阿希姆王子殿下在技术范畴但是非常的灵敏。”
而李鸿章天然不能让其如愿，果断主张订造两艘铁甲舰，若非经费有限（注2），更是恨不得一次性订购三艘，在他看来节流近十万两银子倒在其次，关头是朝廷办事常常有头无尾，没准哪天风向不对，这水兵就不建了也说不定，若能趁此机遇多订一艘是一艘。当然，他嘴里还是夸大筹款不易，能省则省如此。
是以两宫太后和诸位大臣天然分歧同意向德国伏尔铿船厂订购此型铁甲舰。不过在订购数量上到是产生争议，总理大臣兼左都御史李鸿藻作为保守派的魁首李鸿藻天然反对洋务派魁首李鸿章提出的订购两艘铁甲舰的定见，以为购舰一事花项庞大，宜先造一艘，若果然得力，则续造不迟。
1881年1月8日，两艘铁甲舰订造条约正式签约。两舰合计造价1750万马克，相称于87.5万英镑，折合白银332.5万两。
“感激您的诚意，殿下，也一样祝贺我们合作镇静。”
“公使先生，我信赖作为铁甲舰这类国之重器，其机能应当是最超卓的，当然在代价方面，就由您和我们的船厂详细商讨了，我信赖，为了两国的友情，我们也会在给清国最大诚意的代价。祝贺我们合作镇静，也但愿我们的舰船能帮忙您的国度成为亚洲第一水兵。”
注1：汗青上定镇二舰破钞为86万英镑，折合327万两不到，1720万马克。均匀每艘43万英镑。这个代价在当时的欧洲极其便宜，而英国人的不平号估价单舰就约莫74万英镑摆布，而英国报酬清朝制作的超勇、扬威号两艘撞击巡洋舰，排水量仅为1300吨，造价就高达单舰17万英镑，折合65万两白银，340万马克。以是德国人这边是至心的知己价。以是新的定远和镇远是以造价晋升到单舰45万英镑并不算宰人。
第三我不建议在铁甲舰上设备鱼雷发射管，正如我客岁曾经在会商会上提过的，大型兵舰航速低，并且首要以舰炮为进犯手腕的环境下，设备速率慢，射程近的鱼雷，占用贵重的空间和吨位都是不明智的挑选，这类代价昂扬的主力舰艇的每一厘米空间，每一克重量，每一个马克都应当用来强化其火力和防护目标，而不该该华侈在鱼雷这类对于铁甲舰来讲不大用的上的兵器上面。
“王子殿下，您客气了，我这段时候以来，也传闻了很多关于您的故事，您固然未及弱冠，但是在技术方面却有着独到的观点，您本年才11岁，乃至比我国汗青上甘罗拜相还小一岁啊，您有何定见，鄙人天然洗耳恭听”李凤苞谦善到。
新舰估计造价高达900万马克，相称于45万英镑，折合171万两白银（注1）。为此约亨向德方船厂提出建议，如果清国一次性订购两艘可觉得其打折优惠，终究伏尔铿船厂提出一次性订购两艘可觉得其每艘优惠25万马克。
次日，李凤苞不计本钱将一份百余字的电报发还中国。电报中详细先容了所选之计划火力强大，装甲坚固，速率迅捷，设想公道，机能一流，虽代价稍贵，但对比英舰已算物美价廉，且德国人诚意实足，并没有在代价上弄虚作假。最末，李凤苞特地夸大了若在伏尔铿船厂一次订造2艘铁甲舰能获得50万马克的优惠，且若同时订购其他舰船也可恰当优惠。