的“雾”，反应了这类葡萄常在年底采收的特性。
凡是环境下，兰登对旧事的影象都清楚而活泼。但是他对多少年前在维奇妙宫的“密道之旅”印象却有些雾蒙蒙的，这在很大程度上要归咎于嘉雅酒园145的纳比奥罗146葡萄酒――在观光之前的午宴上，他受不住引诱，饮了第二杯。偶合的是，“纳比奥罗”这个词在乎大利语中的意义就是“雾”。固然如此，兰登还是清楚地记得在这个展厅里所观光的一幅舆图――亚美尼亚――它具有一种独一无二的特性。
兰登领着她走出来，顺手关上门，并拴好。
布吕德四下环顾，没有看到窗户的影子。他大步上前，本身又读了一遍。
“好吧，那么，”西恩娜对兰登刮目相看，“这才是亚美尼亚。”
“我们得找到亚美尼亚！”兰登说，“亚美尼亚那幅舆图！”
那他们逃到甚么鬼处所去了？！
他们面前是一间极小的石室，除了出去的那道门以外再无其他出口。墙边孤零零地摆着一张木桌。头顶上，天花板壁画中绘着奇形怪状的人物，仿佛在用讽刺的目光盯着他们。
他回身向左，看到一条狭小的楼梯，被一根铁链拦着。楼梯上方的标识牌提示：USCITA VIETATA。
他阔步上前，查抄这个通气孔，明显口径太小，不敷以让兰登阿谁块头的人爬畴昔。布吕德将脸贴在格栅上，往内里窥视，更加确信没人从这里逃了出去；在格栅的另一边是一条直落而下的通道，足有几层楼高，通向五百人大厅的空中。
楼下俄然传来一声巨响，他们明白是那幅亚美尼亚的舆图门被冲开了。他俩一动不动地站在原地，静候着兵士们的脚步声从暗道走过，没有人想到他们的猎物会爬到更高的处所……还是登上了一截标有“此路不通”的狭小楼梯。
布吕德又细心搜索了一遍这间书房，重视到侧墙上有一处埋没的通气孔，上面覆有格栅。莫非他俩是从那边逃出去的？
“的确，”兰登扭头看看身后，“但偶然候为了向下走……你得先向上爬。”他冲她眨眨眼，给她泄气。“还记得撒旦的肚脐眼吗？”
兰登在密道中肃立半晌，察看周边的环境――这是一条暗淡的石头通道，端赖一排用铅条焊接的小玻璃窗透进些许天然光。通道下行五十码摆布，有一道木门。
固然费了一番周折，但西恩娜现在认识到兰登所指的是但丁《神曲・天国篇》的终曲。在这几个诗章里，但丁为了逃出天国，不得不沿着撒旦毛茸茸的腹部往下爬；当他来到撒旦的肚脐眼时――所谓的地球中间――地心引力俄然窜改方向，而但丁为了持续下行前去炼狱……俄然间不得不开端向上攀登。
吼怒乃至飘到下方的五百人大厅里，旅客和差人们闻声全都转过身，抬头凝睇墙壁高处的格栅通气孔。从这吼声判定，公爵夫人的奥妙书房现在正被用来困住一头野兽。
布吕德在狭小的石室中转过身，这一天所经历的各种挫败感一并涌上心头。布吕德特工极少有如许情感失控的时候，他昂开端，收回一声吼怒。
***
西恩娜朝缩微模型投去焦心的一瞥，看到一条奥妙楼梯从宫殿顶部回旋而下，到达街道之上，奇妙地埋没在宫殿的内墙与外墙之间。