他完整绝望了，在时候面前人力实在太纤细了。他开端喝酒，开端厮混，归君子生都如许了，就除了混吃等死还能做甚么？
最后的日子终究到来，曹林顺利救下小女人，救下从树上掉下来的孩子，还帮忙了很多需求帮忙的人。一向忙到早晨九点，曹林回到宾馆。他从蔡妍的手中借来mp3，通过莫尔斯代码写下留言，然后喝下毒药安然死去。
画面切换，已经是早晨。蔡妍靠在躺椅上歇息，脸上挂着浅浅的浅笑，手里拿着阿谁古旧的mp3，音乐悄悄的响着，是蔡琴的《被忘记的光阴》。
曹林试图窜改这统统，试图突破时候的囚笼，但他不敢搞出太大的动静，因为法官说过，不能对四周的任何人提起本身所受的科罚，不然，就会被转移到一个封闭的小空间内，在孤傲中度过刑期。
在曹林陈述的同时，画面切换到车祸的现场，汽车残骸，倒在血泊中的孩子，另有他绝望的脸。
这时，一个动机在蔡妍的脑中闪过，她一下站了起来，神情非常冲动：“不对，有一个别例能够救曹林！”
佃农、公园、电影、午餐、鸽子……一模一样的场景，一模一样的事，统统就像时钟的钟摆一样精确，独一分歧的只要曹林。
与此同时，曹林略带怠倦的声声响起：“我一向巴望对人说出本身的遭受，但我不敢。现在，我用这类体例奉告你，天下不像你想的那么简朴。我身后没人能看到我的宅兆，让我来记念本身吧：曹林，43岁，死于他杀。他是个罪人，但是又是个不幸的捐躯者。我在这个处所，在这一刻，被囚禁了十年。
半夜11点59分，曹林来到宾馆前台。他略带等候的问道：“明天几号，现在甚么时候？”
走到大街上，曹林在拐角处的报童手里买了一份报纸，先看看日期：2001年8月19日，头版的消息很吸惹人。曹林走过马路，在劈面的咖啡馆里要了早餐，咖啡和烤面包。
左小清打量了曹林一番，问道：“你是刚搬过来的吗？”
但曹林没有放弃，一次有一次的尽力着。在无数次失利以后，他终究将小女孩救了下来。
画面叠化，年青的蔡妍成了六十来岁的白叟，她驾驶着汽车从空中划过，然后在一家旅店的泊车场停了下来。
曹林回道：“嗨！”
蔡妍垂怜的摸了摸孙女的头：“是一首很老的老歌！”
曹林顿时崩溃了，没有答复睬蔡妍的题目，呆了呆，道：“哦，是如许，感谢你。”说完，他绝望地向楼上走去。