安娜是易于红脸的.她微微泛上了红晕说:
”你以为他晓我的难过与痛苦吗”多莉持续说.”一点都不!他很欢愉和满足哩.”
”不,我明白!我明白!多莉,敬爱的,我完整明白,”安娜说,紧紧握着她的手.
”安抚我是不成能的.那事情产生以后,统统都落空了,统统都完了!”
斯捷潘.阿尔卡季奇走后,她又回到沙发那边,她还是坐在本来沙发上,被孩子们团团围住了.不晓得是因为孩子们看出来他们的母亲对这位奶母有好感,还是因为他们本身在她身上感到了特别的魅力,两个大点的孩子,并且像孩子们常有的景象一样,小的孩子们跟在大的前面,从用餐前就一向缠住他们新来的姑母,不肯分开她身边.坐得靠近姑母,抚摩她,握住她的纤细的手,吻她,玩弄她的指环,或起码摸一摸她的裙襞,这在他们中间成了一种游戏了.
她楞是没有提起那两百卢布.不知怎的,她想起这个来就不镇静.她总感觉那仿佛和她有点甚么干系,那是不该该产生的.
基蒂发觉出来安娜晓得会获得甚么答复.
”不,我第一!不,我!”孩子们叫唤着,他们刚喝完了茶,又跑回到他们的安娜姑母这里来了.
安娜也想不出体例,但是她的心立即对她嫂嫂的每句话.每个神采的窜改产生了共鸣.
多莉冷酷地望着安娜.她在等候着老一套的怜悯的话语;但是安娜却没有说那种话.
”因为您甚么时候都比旁的人斑斓呀.”
”啊,不!”安娜从速打断了她.”他也很不幸,他懊悔得甚么似的......”
”多莉,别这么说,敬爱的.斯季瓦和你爱情的时候我也看到的.我记得当时候他跑在我面前来,抽泣着,谈着你,在他的心目中你是那样富有诗意和高贵,我晓得他和你在一起糊口得越久,你在他眼里就变得越高贵了.你记得我们常笑他每说一句话必然要夹进一句:'多莉真是一个可贵的女子呢.,你在他看来一向像神一样,现在也还是如许,他此次对你不忠厚也并非出于本心或许只是一时经不起引诱,男人常常是经不起引诱的......”
”斯季瓦,”她对他说,欢愉地使着眼色,一边替他画十字,一边目示着门边.”去吧,上天保佑你.”
”不,他晓得的,他晓得的!”多莉插嘴说,”但是我......你忘了我......这会宽我的心吗”
那一整晚,多莉,像平常一样,对她丈夫说话时调子里老带点调侃,而斯捷潘.阿尔卡季奇是满足和欢愉的,可也不至于看上去仿佛他获得宽恕今后就忘记了他的罪恶.
”啊,得了,多莉,老是自找费事,”她丈夫答复.”哦,如果你情愿的话,统统都由我去做好了......”
她一说完这个,她的脸就俄然变温和了.安娜拿起多莉的干瘪的手,吻了一吻,说:
”统统都完了,再也没有甚么体例了,”多莉说.”而最糟的,你晓得,便是我不能甩脱他.有小孩子们,我给束缚住了.但是我又不能和他一起糊口,我见了他就痛苦极了.”
”您来插手这场舞会吗”基蒂问.
”这是奇特的,但是的确有.在博布里谢夫家里,非论甚么时候都是镇静的,在尼基京家里也是一样,而在梅日科夫家里就老是沉闷得很.您莫非没有发明吗”