维斯顿上尉是个广受爱好的人物。借军队活动之便，他有机遇结识了约克郡一个望族--丘吉尔家的蜜斯，丘吉尔蜜斯爱上他没有让任何人感到不测，只要她的兄嫂颇感吃惊，他们向来未与他某过面，但是这对自是狷介，傲慢自大的佳耦以为，这类干系对他们的职位是一种冲犯。
“奈特利先生，非常感激您这么晚了还来看望我们。我真替你担忧，怕你在路上担惊受怕。”
“如何啦，爸爸，谁也不想要你亲身步行。我们当然要乘马车去。”
她是两姊妹中年幼的一个，父亲是一名极富慈爱心人，对女儿非常娇惯宠嬖。姐姐出嫁后，她早早便担负起家庭女仆人的角色。她母亲好久之前就归天了，母亲的爱抚仅仅给她留下一点儿非常恍惚的影象。一名杰出的家庭女西席弥补了母亲的空缺，它授予的母爱毫不亚于一名母亲。
“你忘记我的一件乐事，”爱玛说，“并且是一件非常首要的事--是我本人从中牵的线。你晓得吗，是我在四年前做的媒。当时很多人说维斯顿先生决不会再婚，可我还是促进了这桩丧事，没有甚么比这事更让我舒畅了。”
“把它们拴在维斯顿的马厩里啊。爸爸，你记得我们早已处理了这个题目啦，明天早晨我们已经和维斯顿先生谈过这事。至于詹姆士，我敢必定，他永久喜好到朗道斯宅子去，因为他的女儿正在那边做女仆，我不能必定的只是除了阿谁处所他是不是喜好送我们到其他处所去，那但是你的功绩，爸爸，你给了汉娜那份肥缺，要不是你提起汉娜，谁也不会想到她--詹姆士对你满心感激呢！”
因为伍德豪斯先生结婚时已不年青，父女之间春秋的鸿沟被他的老态和风俗烘托的更加明显，她毕抱病魔缠身，既不能熬炼身材，也得空培养心智。因而未老便已先衰，固然他的和睦心灵和们和的脾气，到处文明规矩博得人们酷爱，但他的资质在任何时候都没法遭到恭维。于其别人比较起来，她姐姐并不算嫁得很远，仅仅是住在离家十六英里外的伦敦，但是并不能每日随便来访；他不得不在哈特费尔德宅子熬过十月很多冗长的夜晚，最后才气在圣诞节前夕盼来伊莎贝拉佳耦和他们的孩子，享用与人来往的高兴。
“请你们谅解，伍德豪斯先生和伍德豪斯蜜斯，我绝对不会说‘不幸的泰勒蜜斯’。我对您和爱玛极其尊敬，只要在依拥戴独立题目上是个例外！不管如何说，让一小我对劲要比让两小我都对劲要轻易的多。”
泰勒蜜斯在伍德豪斯家糊口已经有十六年，她不但是个家庭女西席，更是这个家庭的朋友。她非常爱好两位女人，特别喜好爱玛。在她们两人之间，姐妹亲情胜于师生干系。泰勒蜜斯脾气暖和，即便在本来执教期间，也可贵强加甚么限定，现在，西席的权威早已烟消云散，他们就像相依为命的朋友一样糊口在一起，挨骂喜好做甚么完整由着本身的性子来，固然她高度尊敬泰勒蜜斯的判定，但是决定首要由本身作主。……（此处有45字不通畅）
“爱玛帮忙别人时向来不考虑本身，”伍德豪斯先生不解此中味，重新打进他们的扳谈。“但是，我敬爱的，请你别再替人作媒了，那不但是犯傻，并且严峻地粉碎人家的家庭糊口。”