“贝茨太太，我建议你壮起胆量吃一枚那种鸡蛋。煮的很软的鸡蛋对安康没有坏处。赛尔比任何人都更晓得如何煮鸡蛋。我可不会向你保举其别人来煮鸡蛋――但是你完整不必惊骇――你看哪，它们全都很小――吃一枚我们这类小蛋不会伤着你的。
伍德豪斯先生热中于遵循本身的体例搞交际活动。他非常喜好请他的朋友到他家来拜访。因为各种综合启事，因为他久居哈特费尔德宅子，因为他的脾气暖和，也因为他的财产、他的屋子和他的女儿，他便能够在本身小小的寒暄圈子里，在很大程度上，遵循本身的体例摆布他的客人们。措置这个圈子以外，他于别的家庭没有多少来往。他惊骇熬夜，也惊骇大型晚会，除了遵守他的前提来访的客人，别的熟人对他全分歧适。他可算得上一份荣幸，因为包含朗道斯宅子在内的海伯里村教区和邻近郊区的唐沃尔宅子――奈特里先生的私宅――对他的风俗均有体味。在爱玛的劝说下，他与最要好或者有挑选的客人共进一餐并非偶尔。除非他自发不堪忍耐颓废，他还是挺喜好晚间集会。一礼拜中，爱玛可贵碰到哪一天不能陪他玩扑克。
维斯顿上尉在大师的心目中--特别在丘吉尔家人的心目中--是个门当户对的良伴，成果证明，这宗买卖糟糕之至，她的老婆婚后的三年归天时，他比婚前更加贫寒，并且还得哺育一个孩子。不过，他不久就用不着为养孩子的用度操心了。孩子厥后成了和解的使者，母亲耐久病痛硬化了其兄嫂的倔强态度，加上丘吉尔先生和太太本身无嗣，家属里也没有其他长辈可供他们照顾，她归天后不久，他们便提出对弗兰克的统统通盘卖力。丧偶后的父亲身然会生出各种顾虑和不甘心，但是其他考虑占了上风，孩子便被送到富有的丘吉尔家接管顾问。他现在只需寻求本身的温馨，也只要本身的境遇需求极力改良。
海伯里传播着一种奇特的谎言，说是有人瞥见佩里家的孩子灭人手中拿过一块维斯顿太太的婚礼蛋糕。但是伍德豪斯先生绝对不信赖这类无稽之谈。
戈达德太太是一名女西席，供职于一所黉舍――那不是一所女子黉舍，不是一个专门黉舍，也不是任何专业性的学府，不是那种讲长句雅言说满篇废话的处所，也不按照新教诲体系和新品德原则将遍及的知识与文雅的品德标准硬性连络――在那种的方，年青密斯们托付巨额用度，留下无用的知识――戈达德太太任教的是一所正牌的、可靠的老式投止黉舍，在这类黉舍了，数量适中的技术和学问以公道的代价出售，女人们或许会被引入歧途，自行乱捡些鸡零狗碎的知识，因此底子没有规复本来神通本质的伤害。戈达德太太的黉舍享有很高的名誉――并且名不虚传；因为大师宣称呼海伯里是个非常无益安康的处所。她有一所大屋子和大花圃，给孩子们吃丰富而安康的食品，在夏天让孩子们在太阳下纵情疾走，到了夏季，她亲手为子们包扎冻疮。以是，看到四十个年青的孩子排成两行，偎在她身后去教堂，大师一点儿也不奇特。她是个面孔平板、母亲模样的女人，年青时，她曾经辛苦奋作。因而便理所当然的以为，现在有权偶尔享用点诸如吃茶探友一类的闲暇。别的，她之前接管过伍德豪斯先生的诸多美意，，以是便感到他时特别要求她分开她本身挂满了刺绣装潢的整齐客堂，只要能分开，她就会凑到他的壁炉前，省本身几枚六便士的硬币。