爱玛瞥见韦斯顿太太吃惊的神采，感到在他的言谈举止中，一下子便毫不含蓄的以为本身有权力对她感兴趣，未免过分。在她这一方面，她感觉遭到过分的刺激和冲犯，一时不晓得如何直接表达才好。她只能瞪他一眼，她以为这么看一眼必定能让他规复明智。然后，她起成分开那沙发，走向她姐姐身边的一个坐位，全神灌输的与姐姐扳谈起来。
他感到怒不成遏，甚么话也说不出来。她的态度太果断了，哀告明显毫无用处。在这类痛恨情感收缩，两边都深感懊悔的氛围中，两人不得不持续在一起逗留几分钟，因为伍德豪斯先生把他们禁闭在间隔不敷一英尺远的处所。假定没有这么激烈的肝火，两人必定会感到绝望般的难堪，但是，他们现在直来直去的豪情没有给摆布难堪的情感留下任何余地。他们不晓得马车甚么时候拐上牧师巷的，有没成心识到车是甚么时候停下来的，俄然之间，他们发明车已经停在他的房门前。他一句话也没有再说便跳下车。爱玛这时才感到，不说句晚循分歧适。客气话获得了答复，调子冷酷而傲岸。爱玛在没法描画的气愤中持续乘车前去哈特费尔的宅子。
她没偶然候去体味埃尔顿先生如何接管那种怒斥，另一个主题紧接着开端了。约翰・奈特里先生到内里看了看气候环境，然后回到屋子里。他向大师通报说，大地全部覆盖着一层白雪，并且雪下的挺急，风刮得很紧。他以上面的话对伍德豪斯先生作出结论：
听了这席话，爱玛的确没法描述本身的感受――她的不镇静豪情达到了最□□。她完整被这类情感征服了，一时落空了即席作答的才气。半晌的冷场对埃尔顿先生的表情是个悲观的鼓励，他试图再次握住她的手，嘴里欢乐的嚷道：
到家后，遭到父亲极其热忱的欢迎，他一向为她伶仃乘车穿过牧师巷而惊骇的浑身颤栗，她向来连想也不敢想要转过那么个弯子，并且是陌生人的把握之下――那不过是个浅显的车夫，而不是詹姆士。在这儿，仿佛她的返回是统统归入正轨所必不成少的。因为约翰・奈特里先生对本身的卑劣脾气感到害臊，现在全部换了小我，又仁慈又殷勤。他对父亲的温馨表示非常体贴，好象不跟他一道喝碗麦片粥就不能实现美满殷勤。对于这批观光者来讲，这天实在安静和温馨的氛围中结束的，只要她是个例外。她的脑筋里向来没有接受过如此狠恶的动乱，她需求支出极大的尽力，才气装出精力集合情感欢畅的模样，直到最后大师分离她才气松一口气，安静的回想这统统。
“该如何办呢，敬爱的爱吗？如何办？”这便是伍德豪斯先生的第一个感慨，并且有一阵子他除此以外甚么也说不出来。他望着她，但愿寻求安抚。她向他包管说，他们是安然的，他们的马匹个个骠壮精美，詹姆士技艺高深，再说还跟这么多朋友在一起。他听了这席话，精力才稍稍规复过来。
她没有多考虑他处于复苏状况，而更多的以为他既轻浮又缅于胡想。她不再作出尽力重视礼节，答复道：
铃声响了，有人号召马车。几分钟以后，爱玛心中便但愿在此次艰巨的拜访以后，此中一名好惹费事的火伴回到本身家，变得复苏沉着下来，别的一名规复本身的脾气和欢愉。