”妈妈如何了”他问,抚摩着他女儿的滑润柔嫩的小脖颈.”你好,”他,对走上来问候他的男孩浅笑着说道.
”在桌上,”马特维答复,怀着怜悯扣问地看了他的仆人一眼;停了一会,他脸上浮着狡狯的浅笑弥补说:”马车老板那边有人来过.”
”统统都是乱糟糟的,”斯捷潘.阿尔卡季奇想,”迫于没有人管,孩子们到处乱跑.”他走到门边去叫他们.他们抛下那当火车用的匣子,朝父亲走来.
马特维把手放入外套口袋里,伸出一只脚,带着一丝浅笑冷静地.仁慈地.凝睇着他的仆人.
斯捷潘.阿尔卡季奇沉默了一会.随即他的都雅的脸上透暴露一种暖和的而又有几分凄恻的浅笑.
”这全都要怪那痴愚的浅笑,”斯捷潘.阿尔卡季奇想.
”这是甚么这”她指着那封信问道.
”那么,顿时请那小我出去吧,”奥布隆斯基皱着眉烦恼地说.
$$$$二
小女孩晓得,她父亲和母亲吵了架,父亲也必然明白母亲不会欢愉,他如许随随便便地问她只是在作假.因此她为她父亲涨红了脸.他立即发觉出来,也脸红了.
”哦,哦,如何一回事”他想,重温着他的梦境.”如何回事,对啦!阿拉宾在达姆施塔特宴客;不,不是达姆施塔特,倒是在美国甚么处所.不错,达姆施塔特是在美国.不错,阿拉宾在玻璃桌上宴客,在坐的人都唱Il mio tesoro,但也不是Il mio tesoro,而是比那更好的;桌上另有些小酒瓶,那都是女人,”他回想着.
”哦,甚么事,马特廖娜”斯捷潘.阿尔卡季奇问,走到了她面前.
”半个钟头的时候.”
”是的,老爷.”
”自会好起来的”
固然斯捷潘.阿尔卡季奇在老婆面前一无是处,并且他本身也感遭到这点,但是家里几近每小我(就连达里娅.亚历山德罗夫娜的亲信,阿谁乳母也在内,)全都站在他这边.
”呃,马特维”他说道,摇点头.
能够闻声门外有两个小孩的声音(斯捷潘.阿尔卡季奇听出来是他的小男孩格里沙和他的大女儿塔尼娅的声音),他们打翻了正在挑衅着的甚么东西.
她父亲的宝贝,那小女孩,鲁莽地跑出去,抱住他,笑嘻嘻地吊在他的脖颈上,她总喜好闻他的络腮胡子披收回的闻惯的香气.最后小女孩吻了吻他那因为弯屈的姿式而涨红的.闪动着慈爱光辉的面孔,松开了她的两手,正筹办要跑开去,但是她父亲拉住了她.
看完了信,斯捷潘.阿尔卡季奇把衙门里送来的公文拉到面前,敏捷地阅过了两件公事,用粗铅笔做了些暗号,就把公文推在一旁,端起咖啡;他一面喝咖啡,一面翻开油墨未干的晨报,开端读起来.
”唉,唉,唉!”他感喟,回想着产生的统统事情.他同老婆吵架的每个细节,他那没法摆脱的处境以及最糟糕的......他本身的错误......又一齐涌上他的心头.