斯捷潘.阿尔卡季奇早就晓得列文钟情于基蒂他的姨妹,他浮上一丝几近看不到的浅笑,他的眼睛愉悦地闪烁着.
”多可惜!”谢尔盖.伊万内奇皱着眉喃喃地说.
”是的,是的,”列文反复着.”我明白并且尊敬你对他的态度;但是我要去看看他.”
”噢,可骇,可骇呀!”列文反复着说.
”这个我们也今后再谈吧,”列文说,脸又红到耳边了.
列文确信事情没有能够,是按照在她的亲族的眼里看来他不是诱人的基蒂的有代价.合适的的妃耦,而基蒂本身也不会爱他.在她的家属的眼里看来,他三十二岁了,在社会上还没有常常的.肯定的职业和职位,而他的平辈现在有的已做了大学传授,有的做了团长,侍从武官,有的做了银行和铁路经理,或者如奥布隆斯基一样做了当局构造的长官;他(他很明白人家会如何看他)只是一个处置打猎.畜牧.修造堆栈的乡间名流,换句话说,就是一个干着在交际界看来只要无用的人们才调的那种事儿的人没有才气.没有出息.
”这仅是你的设法,我们可忙坏了.”
在门生时候,他差一点爱上了最大的女儿多莉;但是不久她和奥布隆斯基结了婚.因而他就开端爱上了第二个女儿.他仿佛感觉他必然要爱她们姊妹中的一个,只是他肯定不了哪一个.但是纳塔利娅也是刚一进入交际界就嫁给了交际家利沃夫.列文大学毕业的时候,基蒂还是位小孩子.年青的谢尔巴茨基进了水兵,淹死在波罗的海中;因此,固然他和奥布隆斯基友情深厚,但是列文同谢尔巴茨基家的干系就不大密切了.但是本年初冬,当列文在乡间住了一年又来到莫斯科,瞥见谢尔巴茨基一家人的时候,他明白了这三姊妹中间哪一名是他真正射中注 定去爱的.
谢尔盖.伊万诺维奇带着他对任何人都是那样亲热而冷酷的浅笑驱逐弟弟,把他先容给传授今后,仍旧持续会商.
这是一个阴沉而酷寒的日子.雪橇.马车.出租马车与差人摆列在入口处.一群穿戴标致衣服.帽子在太阳光里闪烁着的人,在入口处,在一幢幢俄国式雕花小屋之间打扫得很洁净的巷子上挤来挤去.园里枝叶纷披的.曲折的老桦树,统统的树枝都被雪压得往下垂着,看上去好似是穿上很新的祭奠僧衣.
”或许是的,”列文愁闷地说.
”不是你做不来,”谢尔盖.伊万诺维奇说,”你对待事情的目光不精确.”
他顺着通到滑冰场的巷子走去,尽在对本身说:”必然要放平静些,不冲要动.你如何搞的啊你要如何呢放温馨些,傻子!”他对他的心脏说.但是他越要极力平静,他越是呼吸困难了.一个熟人遇见他,叫他的名字,列文却没有认出来他是谁.他往冰山走去,从那边传来了雪橇溜下去或被拖上来时铁链铿锵的声音,滑动的雪橇的辚辚声和欢愉的人声.他朝前走了几步,滑冰场就展现在他面前,当即,他在很多滑冰者里认出了她.
”我不懂你们在做些甚么,”列文耸了耸肩说.”你如何能慎重其事地做呢”
”甚么但是你不是议员吗”
列文乘早车到了莫斯科,住在他的异父哥哥科兹内舍夫家里,换了衣服后,他走进他哥哥的书房,筹算立即跟他申明他此次来的目标,并且收罗他的定见;但是他哥哥不是单独一小我在那边.一个驰名的从哈尔科夫赶来的哲学传授同他在一道,这位传授是特地来解释他们之间因为争辩一个很首要的哲学题目而产生的曲解的,传授正在与唯物论者展开狠恶的论争.谢尔盖.科兹内舍夫很有兴味地存眷着此次论争,读了传授比来的论文以后,他就写信给他,表示反对,他责备传授对唯物论者太让步了;因此传授顿时来解释这件事情.争辩的是一个时髦的题目:人类的心机征象和心机征象之间是否有边界可分;假定有,那么在甚么处所