”神经易受刺激,”他在基蒂走出房间的时候对公爵夫人说.”但是,我已经看完了......”
”啊,我真不明白!现在做女人的甚么事都自作主张,甚么话也不奉告母亲,成果......”
”啊,本来如许的!”公爵说.”莫非我也要筹办观光吗听你叮咛好了,”他坐下来对他老婆说道.”我奉告你如何办吧,卡佳,”他持续对小女儿说:”有朝一日,在一个阴沉的日子里,你早上起来会对本身说:我很安康并且很欢愉,又要和父亲一道在朝晨冒着风霜出去漫步了.是吧”
”真的,我很安康哩,maman.但是借使您要情愿出国,那么我们就去吧!”她说,死力装得对此次观光感到兴味,她开端谈着出门的筹办事情.
”我没有痛苦的.”
家庭大夫重视地并且恭敬地听他说完了.
”请这边来.”
”不,他轻视了我,”基蒂带着颤抖的调子说.”不要说了!请你不要说了!”
”哦,布祖卢科夫闹了一个笑话......真好玩极了!”彼得里茨基叫唤着.”你晓得他是个舞迷,没有一次宫廷舞会他不在场的.他戴了一顶新式头盔去插手昌大舞会.你看到过新式头盔吗非常好,很轻.哦,他就这么站在那边......不,我说,你听呀.”
只剩下两位大夫的时候,家庭大夫开端胆怯地陈述他的定见,说恐怕是肺结核初期,但是......等等,等等.名医不等他讲完,看了看本身的大金表.
老公爵在大夫分开后也从书房里走出去,因而,让多莉吻了吻他的脸颊,同她说了一两句话以后,他就转和他的老婆:
$$$$第 二部
”Maman,为甚么不让爸爸和我们一道去”基蒂说.”那样对他,对我们都要愉悦很多哩.”
$$$$二
因而母亲陪着大夫走进基蒂待着的客堂.基蒂站在房间中间,面庞肥胖,神采泛红,眼睛里闪动着一种非常的光,那光辉是她所受的耻辱的痛苦留下的.大夫出去的时候,她脸上显出红晕,眼睛里盈溢着泪水.她的全数疾病和医治在她看来是那么无聊,乃最多么好笑的事情!医治她在她看来就象把一只打碎的花瓶拼集起来一样好笑.她的心碎了,他们为何要用丸剂和药粉来医治她呢但是她不能使她母亲悲伤,特别是因为她母亲把错误都归在本身身上.
$$$$一
”啊,我感觉最可骇的就是这类怜悯!”基蒂叫道,俄然冒火了.她在椅子上掉过身去,脸上泛着红晕,手指快速地乱动着,忽而用这只手忽而用那只手捏着腰带扣子.多莉晓得她mm在冲动时有捏紧两手的风俗;她也晓得在冲动时基蒂会不顾统统,说出很多不镇静的.不该当说的话来,多莉原想安抚她的,但是已经太迟了.