固然如此,但是将克日暮的时候,除了公爵夫人不能谅解列文这类行动以外,统统人都变得非常欢畅了,就像孩子受过惩罚或者成年人在一场难受的宦海应酬今后一样,是以晚被骗公爵夫人不在的时候,他们把瓦先卡被赶走的事当作陈年旧事一样大谈特谈起来.担当了她父亲那种谈笑风生的才气的多莉,使瓦莲卡笑得前仰后俯,她三番几次地,而每一次都添上一些新的诙谐,报告她如何为了对客人表示敬意系上崭新的胡蝶结,正要走进客堂的时候,俄然间闻声马车的霹雷声.到底是谁坐在车里除了瓦先卡另有谁呢,他戴着一顶苏格兰帽,唱着情歌,打着绑腿,坐在干草堆上.
一个年青的.身强力壮的.个子矮胖的小伙子也走上前来.
”停下,嗨,朋友们!停下来!”两个声音叫唤.
”你为甚么以为你去我会不欢畅呢即便我不欢畅的话,如果你不消我的马,我就会更加不欢畅的,”他说.”你向来没有跟我说过你准定要去.再说,你要在村落里租马,一来会使我不欢畅,而首要的是,他们会包下这桩差使,但不管如何也不会把你送到处所的.我有马.如果你不想让我难受的话,你就拿我的去用吧.”
车夫赶着车走掉了,但是他们刚一拐过弯去,就闻声农夫们叫唤起来:
”哪怕替他套上一辆轿车也好啊!但是没有,随后我闻声有人喊:'站住!,哦,我觉得他们发了慈悲哩.细看,本来是让一个又肥又胖的德国人坐到他身边,车子就走了......我的胡蝶结完了!......”
”幸亏现在我在教格里沙,但是这只是因为我现在没有缠累,没有有身.当然甚么都不能希冀着斯季瓦.靠着美意人的照顾,我会把他们培养成人;但是万一我又生儿育女呢......”她俄然想起那句话......说加在妇女身上的谩骂是生养的痛苦......是多么不精确.”临蓐倒没甚么;但是有身倒是一件苦事哩,”她深思,回想她比来的一次有身和最小的婴儿的短命,她回想起刚才在歇息处所她和一名年青女人说过的话.为了答复她有没有孩子这个题目,阿谁年青俊美的农妇欢愉地答复说:
为了使这趟观光不依托列文家的支助,达里娅.亚历山德罗夫娜派人到村落里去租马;但是列文一传闻这件事,就过来指责她.
”有甚么可难过的哩老头的孙子孙女本来就很多了.后代只不过是个多余罢了.害得你这也不无能,那也不无能,不过是个累坠罢了.”
”传闻这儿离村落另有七八里.”
车夫勒住了四匹马,往右边黑麦田里转头望了一眼,那边有几个农夫坐在大车旁.事件员本来想跳下车去,但是随后又窜改了主张,号令式地向一个农夫叫喝,做手势要他走过来.在马车行驶时感到的轻风,车一停就停止了;马蝇落在汗流浃背的马身上,马忿怒地想把蝇子摈除.从大车旁传来的敲击镰刀的铿锵声停歇了.有个农夫站起家来,向着马车走来.
骑在顿时的是弗龙斯基和跑马骑师,韦斯洛夫斯基和安娜,旅游马车里坐的是瓦尔瓦拉公爵蜜斯和斯维亚日斯基.他们骑马效游返来,并且看了一架新运来的收割机开动的环境.