”去打一张到奥比拉罗夫卡的车票吗”彼得问.
”到那里去,夫人回家吗”彼得问.
安娜一声不吭.乘务员和出去的人们都没有重视到她那面纱下的脸上的神采错愕.她走回她的角落里,坐下来.那对佳耦在她劈面坐下来,重视地和偷偷地打量着她的打扮.安娜感觉他们两佳耦都是令人仇恨的.那位丈夫要求她答应他吸支烟,他清楚不是想抽烟,而是想和她扳谈.获得她的答应今后,他就用法语和她老婆谈起来,谈一些他宁肯抽烟,也不大甘心议论的无聊透顶的事情.他们装腔作势地谈着一些蠢话,只不过是为了让她听听而以.安娜明显白白地看出来,他们相互是多么厌倦,他们相互又有多么仇视.像如答应怜的丑人儿是不能不叫人仇恨的.
”有复书吗”她问.
”她还和畴前一样,还像之前那样娇媚动听.真诱人哩!”又剩下基蒂和她姐姐的时候,她说.”但她有点逗人不幸的处所.不幸极了!”
基蒂感觉安娜在用仇视的目光谛视着她.她把这类仇视归之于安娜的尴尬的境地,此人之前曾庇护过她,现在本身反而要人怜悯,以是内心替她很难过.