”迟早是都做祷告么”剧生人接着问.
里德太太的手搁在活计上一动不动,冷冷地盯着我.
”不喜好哦,太可骇了!我有个小儿子,比你还小,能背六首歌颂诗呢.如果你问他更想要哪一样,是情愿吃块姜饼呢,还是情愿学首歌颂诗,他就会说:'哦,当然学歌颂诗!天使唱的就是歌颂诗.,还说:'我愿做人间的小天使.,成果因为他的虔诚,就拿就获得了两只坚果的夸奖.”
我从着离她只要几码过的矮凳上,细心打量她的身材,打量她的五官.我手里拿着那本小册子,上面说的是扯谎者的暴死.他们要我好好读读,做为一个得当的警告.刚才产生的事,里德太太对布罗克赫斯特先生说的话,他们议论的首要内容,犹在耳旁,象针扎般刺疼着我的心,字字清楚,句句刺身.此时现在,激起我满腔气愤.
本来这是个男人,他渐渐把脑袋朝我转过来,浓眉下一双闪亮的灰眼睛细细核阅我一番,严厉的男高音问道:”她个子矮小,几岁了”
本想问问是谁找我,里德太太在不在那儿,可贝茜已经不见了!育儿室门也关着,只好慢腾腾地蹭下楼去.快三个月没被叫去见里德太太了,被囚禁在育儿室,早餐室.正餐室,客堂都成了禁地,出来让人慌乱.
”简.爱,先生.”
”不喜好,先生.”
”很遗憾听你这么讲!我必须同她谈谈.”他弯下笔挺的身板,坐进里德太太劈面的扶手椅.”到这边来.”他道.
一边说着,布罗克赫斯特先生一边朝我手里塞了本有封皮的薄册子.打铃要过了马车,他走了.
”真冤枉!”我极力压住哭泣,赶快抹去泪水这痛苦软弱的见证.
”那你愿不肯意掉进那火坑,永久被烧着呀”
”读《圣经》么”
”布罗克赫斯特先生,我想三周前跟您的信中已提到过,这小女人没有我所但愿的品格和特性.如果您准予她进洛伍德黉舍读书的话,我会很欢畅地请校长和教员们对她严加管束,特别要防备她最糟的弊端,爱扯谎的本性.我当你面说到这个,简,免得你又打碎主张棍骗布罗克赫斯特先生.”
我不成能作出必定的答复,因为这里的人都持相反的观点.我不出声.里德太太富于意味地摇点头,很快补一句:”这话题或许少谈为好,布罗克赫斯特先生.”
”但愿按她的前程培养她,”仇人接着说,”让她做个有效而又谦虚的人.至于节假期,您如果同意的话,就让她都在洛伍德过吧.”
”是的,太太.坚固是基督徒的首要职责.洛伍德黉舍的统统安排和活动都照此行事:粗茶淡饭,穿着朴实,寓所粗陋,培养刻苦刻苦.尽力勤奋的风俗,这是黉舍和门生的端方.”
我没法消弭他的思疑,只好低头去看他踏在地毯上的那双大脚.我叹了一口气,巴不得本身离得远远的.
”不肯意,先生.”
”没比调皮的孩子更令人痛心的了,”他开端说,”特别是调皮的小女人.知不晓得好人身后会上那里呀”
”那我就尽快把她送畴昔,布罗克赫斯特先生,因为我急于摆脱这越来越可爱的承担.”
”要想制止该如何做呢”
我边说边昂首看看他.这先生真高,或许因为当时我身材矮小.他五官集约,不独五官,满身的线条都非常峻厉呆板.