法庭上沉默了一阵子.
庭长表示出对他的鞠问已经结束的神情,把拿文件那只手的臂肘挪了个处所,回身对叶菲米雅.包奇科娃说话.
”承认是承认,不过我觉得那是安眠药.我给他吃是为了要他睡觉.我没有想害死他,我没有这个动机.”
”你为甚么要给他喝呢”
”案发数今后,斯梅里科夫同亲老友贩子季莫兴自从彼得堡返来,得悉斯梅里科夫灭亡一事,疑有人谋财害命.
”这么说,被告否定她同卡尔津金有过甚么密切干系,是吗很好.我没有别的话要问了.”
”绝对没有,老爷.我只是......”
”绝对没这回事,因为我们的本份是服侍客人......”
”有话今后再说.你承认本身犯了罪吗”庭长安闲而果断地再次打断.
告状书全文以下:
书记官念完长篇告状书,清算好文件,坐下来,双手理理长发.大师都轻松地舒了一口气,镇静地感遭到审判就要开端,统统都会水落石出,公理便可获得蔓延.只要聂赫留朵夫一人没有如许的感受.他想到十年前他所熟谙的天真敬爱的女人玛丝洛娃竟会犯下如许的罪过,不由得大惊失容.
”噢,一块儿喝了.很好.”
副查察官立即把臂肘从写字台上挪开,脱手做条记.实在他甚么也没有记,只是用钢笔随便描着条记本上的第一个字母.他常常看到查察官和状师如许做:当他们提了一个奇妙的题目今后,就做个暗号表白这处所是以给对方致命的打击.
”我当着他们的面拿了四张红票子.”玛丝洛娃皱起眉头,眼睛不瞧包奇科娃,持续说.
比及告状书念完,庭长同两个法官筹议了一番,然后回身对卡尔津金说话,脸上的神情清楚表示:这下子我们就会把全数案情弄个水落石出了.
”你不承认犯有盗窃两千五百卢布现款的罪过吗”庭长问.
”你没有甚么别的话要说吗”
他提了题目,就抿紧嘴唇,皱起眉头.
”这么说,你不承认犯有盗窃贩子斯梅里科夫现款和戒指的罪过.”庭长.”但是你承认给他喝过毒酒,是吗”
”取来了.”
”我说过,除了四十卢布以外,我甚么也没有拿过.”
”友情如何样吗他除了找我接客外,谈不到友情.”玛丝洛娃答复,错愕不安地瞧瞧副查察官,又望望庭长,然后又瞧瞧副查察官.
”那么,厥后呢”庭长问.
这时副查察官又站起来,装腔装调地要求庭长答应他再提几个题目.在获得答应今后,他把脑袋歪在绣花领子上,问道:
”你被控于一八八×年一月十七日通同叶菲米雅.包奇科娃和叶卡吉琳娜.玛丝洛娃盗窃贩子斯梅里科夫皮箱里的现款,然后拿来砒霜,调拨叶卡吉琳娜.玛丝洛娃放在酒里给贩子斯梅里科夫喝下,导致斯梅里科夫中毒毙命.你承认本身犯了罪吗”他说完把身子侧向右边.
”他去干甚么”
”那么,被告取出四十卢布时,有没有重视到内里有多少钱”副查察官又问.
”在受审时被告玛丝洛娃.包奇科娃与卡尔津金均不承认犯有罪过.玛丝洛娃供称,在彼所谓'事情,的倡寮中,斯梅里科夫确曾令彼到摩尔旅店为该贩子存款,彼即用交与之钥匙翻开贩子皮箱,并遵嘱只取出四十卢布,此点包奇科娃和卡尔津金都能证明,因开箱.存款.锁箱之际两人均在场目睹.玛丝洛娃又供称,彼第二次到贩子斯梅里科夫房间后,确曾受卡尔津金教唆使贩子饮下掺有药粉之白兰地,觉得此药粉是安眠药,使贩子服后熟睡,彼可尽早脱身.戒指一枚确系贩子斯梅里科夫所赠,因彼遭到贩子殴打,放声痛哭,且欲拜别,贩子赠给他这枚戒指.