”你是想用这类唾骂来激愤我吗我只能叫你绝望.很遗憾,单凭一些合适实际的漫骂是不能让我活力的.我的确是个地痞,又怎能不是呢在这个自在国度,只要本身欢畅,大家都能够当地痞嘛.像你如许的人,敬爱的密斯,明显心肠是黑的却偏要袒护它,并且一听到别人如许骂,你就大发雷霆,那才是伪君子呢.”
在这个几周之前还令人痛苦的处所,现在她感到镇静起来了.她欢畅又有了一些恋人,欢畅听他们说她仍然这么斑斓,这是在艾希礼已经跟媚兰结婚并且正面对伤害的环境下她所能享遭到的最大镇静.不过在目前,即便想起艾希礼已经属于别人也是比较轻易忍耐的,因为他毕竟远在他方呢.亚特兰大和弗吉尼亚相距数百英里之遥,他偶然仿佛就是她的,如同是媚兰的一个样.
她几近每次跟他辩论都没有占到便宜,过后老是狠狠地说这小我不可,不是上等人,没有教养,她再也分歧他来往了.但是或迟或早,他又回到了亚特兰大,又假装来拜访皮蒂姑妈,以过分的殷勤送给思嘉一盒从纳索带来的糖果,或是在交际性的音乐会上抢先占一个思嘉身边的坐位,或者在舞会上紧盯着她,而她对他这类殷勤的厚脸皮态度还是感到欢畅,老是笑呵呵的,宽恕了他畴昔的莽撞,直到下一次再产生为止.
”我不明白你为甚么对媚兰比对我好很多,”有天下午思嘉不耐烦地对他说,她伶仃跟他在一起,当时媚兰和皮蒂睡午觉去了.
在义卖会以后几个月里,瑞德每次进城都要来拜访皮蒂帕特姑妈家,然后带着思嘉一起坐马车外出,陪她去插手跳舞会和义卖会,并在病院内里等着把她送回家去.她也不再担忧他会泄漏她的奥妙了,不过在乎识深处仍躲藏着一个不安的影象,即他目睹过她那件最丢人的事,晓得她和艾希礼之间的真正干系.恰是因为这个原因,他每次跟她过不去时,她都不说甚么.但是他却经常跟她过不去.
”你又使我绝望了,如果说我对威尔克斯太太好一些,那是因为她值得如许.她是我平生很少见过的一个温厚.亲热而不无私的人.不过你或许没有重视到她的这些品性.并且,固然她还年青,她都是我有幸结识过的很少几位巨大女性之一呢.”
”但是我不能只顾本身把你留在这里,既然那边需求你在亚特兰大插手护理事情.”母亲说.”只是......只是,敬爱的,我总感觉还没有来得及跟你好好谈谈,没有好好地重新叙一叙母女之情,而你很快就走了.”
”那么你是说你不以为我也是一名巨大女性喽”
”在我们头一次遇见时,我想,我们就相互同意你底子不是个上等女人了.”
思嘉冷静地同意皮蒂姑妈的观点,她也感觉巴特勒不尊敬女人,只要对媚兰或许是例外.每当他的目光从上到下打量着她的身躯时,她总感觉本身像没穿衣服似的,这倒并不是他说了甚么.她是能够狠狠地经验他几句的,如果他说出来.可爱的是他那双眼睛从一张乌黑的脸上讨厌和肆无顾忌地向你瞧着时那副模样,仿佛统统的女人都不过是他本身欢畅时享用的财产罢了.这副模样只要跟媚兰在一起时才不会呈现.他望着媚兰时脸上从没有过的那种冷冷的批评神态,眼睛里从没有讽刺意味;她对媚兰说话时,声音也显得特别客气,尊敬,仿佛很情愿为她效力似的.