”啊!”她向镜子里瞥了一眼,发明本身的红嘴唇的确是个筹办接吻的姿式,气得连连顿脚.不由又嚷了一声,”你是我所见过的最可骇的人了,我真的再也不想见到你了!”
他的两只眼睛在嘲笑她,即便同时在奖饰她的仙颜.
”啊,我的天......好吧,就算我现在给你50,今后,等我有了......”
$$$$第十四章
”我思疑这一点,”他说这话时神采俄然显得安静而阴沉了.”你该当仍然是查尔斯.汉密尔顿的悲伤的遗孀,同时带些鲜花送给那些正在病愈的军官.”
思嘉的一张嘴伸开不响了.在接管男人的礼品方面,边界可画得又周到又谨慎呢.
”这要多少钱”她俄然沉下脸来问.”我手头只要50美圆,不过下个月......”
”啊,思嘉!”她边喊边把门关好,随即在床上坐下.”姑妈返来了吗还没有啊,谢天谢地!思嘉,我差点给羞死了!我都将近晕畴昔了,你看,彼得大叔正在那边威胁说要奉告姑妈呢!”
”她的话讲得如何样她想要干甚么”
因而,她把那条手帕揉成一团捏在手里,随即下楼到厨房里去寻觅彼得大叔,她从火炉旁走过期,顺手把手帕丢到火里,憋着一肚子无可何如的肝火看着它燃烧.
”唔,”她满怀气愤地想,”假定我不是个上等女人,我另有甚么不能对这个好人说的呢!”
”说我跟阿谁......跟那位蜜斯还是太太说话了......”媚兰用手绢用力扇着本身那张火烫的脸.”阿谁红头发的叫贝尔.沃特琳的女人呀!”
”瑞德.巴特勒,你这个又狡猾又黑心的好人,并且你明显晓得这帽子太标致了,谁还会回绝呢.”
”唔,她的语法糟透了,不过我看得出她在死力想学得高雅些,不幸的人儿!我从病院里出来,发明彼得大叔和马车没有在门口等我,我就想步行回家了.我颠末埃默生家的大院时,她正躲在篱笆前面呢!啊,谢天谢地,埃默生一家都到梅肯去了.这时,她说,'威尔克斯蜜斯,你跟我说一会儿话好吗,我不明白她是如何晓得我的名字的.我想我该当尽快走开,但是......但是思嘉,她显得那么不幸......是的,仿佛是在要求我.她穿戴一身黑衣裳,戴着黑帽子,也没有涂脂抹粉,要不是那头红头发就真正像个端方人了.她没有等我开口又接着说:'我晓得,我是不该当跟你说话的,不过当我跑去对那只大哥的母孔雀埃尔辛太太说时,她竟把我从病院里撵出来了!,”
”看你敢把这顶帽子碰一下,”她边说边抓住帽带渐渐今后退.他跟上去,笑嘻嘻地把她的手握住了.
”我不要钱,”他说.”这是礼品.”
但是他没有来吻她,她从眼睫毛底下瞟了他一眼,并用挑逗的口气低声说:”你老是要获得报偿的,是如许吗那么你想从我这里获得甚么呢”
”奉告她甚么呀”
她仅仅看到那顶帽子是她向来有过的最合适的一顶,并且它没有花她一文钱;瑞德也必然是爱上她了,不管他承认与否.她无疑是要想出一个别例来使他承认的.第二天,思嘉手里拿着一把梳子,站在镜前,嘴里塞满了发夹,正在试着做一种新的发型.这类发型是梅贝尔比来在里士满看望丈夫时学到的,名叫”老猫老鼠小耗子”,传闻是时下京都最流行的,不过很不轻易做呢.这要把头发从当中分开,每一边又分红逐步减少的三绺,最大的一绺紧靠平分线,算作”老猫”.”老猫”和”老鼠”很轻易就安设好了,可”小耗子”老是想从发夹中溜出来,恼火得很.不过,她下决计必然要把它弄好,因为瑞德明天要来吃晚餐,而他很重视衣服和头发的式样,并且是最评头品足的.