”我爱你,”她哽咽着说,”我一向在爱你,我从没爱过别人.我跟查理结婚,只是想叫你......叫你难过.啊,艾希礼,我如许爱你,我愿一步步到弗吉尼亚去,好呆在你身边!我要给你做饭,给你擦皮靴,给你喂马......艾希礼,说你爱我!你说吧,有了这句话,我就一辈子靠它活着,死也心甘啊!”
就在佐治亚西北最远的一角奇卡莫加,曾经产生过战役开端以来佐治亚地盘上第一次狠恶的战役,北方佬打劫了查塔努加,然后穿过山隘进入佐治亚境内,但是他们被南军打归去了,遭到的丧失也相称惨痛.
”你必须鼓起勇气来,”他的声音也稍稍有点显得宏亮而深沉,话也说得洁净利落,仿佛有种内心的火急感在催促的.”你必须英勇,不然的话,叫我如何受得了呢”
”我常常想,或许我比别人更加体味你,我看得见你心灵深处的美,而别人却过于粗心和草率,常常重视不到.”
”甚么事”思嘉欢乐地问,筹办承担甚么了不起的任务.
她本来想说:”我甘心剖开我的心让你穿上,如果你需求的话,”成果却说:”我甘心给你做任何事情!”
$$$$第十六章
她的这类兴趣一向持续到火炉四周统统在场的人都开端打哈欠,威尔克斯先生和几个女孩子告别回旅店去了,这才告一段落.然后,当她跟着艾希礼.媚兰和皮蒂帕特,由彼得大叔擎着蜡烛照路一齐上楼去时,她俄然感到一阵苦楚.本来直到这时,他们站在楼梯口,艾希礼还一向是她的,也仅仅是她的,固然全部下午他们并没有说过一句悄悄话.可现在,到她道晚安时,她才俄然发明媚兰满脸通红,并且在冲动得颤抖呢.她两眼俯视地毯,仿佛对本身的浑身豪情不堪惊骇似的,但同时又透暴露娇羞的镇静.接着,艾希礼把寝室门推开,媚兰连头也不抬赶紧进屋去了.艾希礼也仓促道过晚安,乃至没有触到思嘉的目光就跟着出来了.
”啊,承诺!”她大声说,因为当时她感觉艾希礼很快就会死的,任何要求她都得承诺.”艾希礼,艾希礼!我不能让你走!我的确没有这个勇气了!”
她的但愿的再一次落空使她更加难以忍耐,她像小孩子似的悄悄”啊!”了一声便寂然坐下,泪水不由夺眶而出.接着她闻声窗外车道上传来不祥的声响,这使她更加严峻地感遭到到与艾希礼的别离已迫在眉睫.她心中一阵凄楚,比一个异教徒闻声冥河渡船的击水声还要惊骇.本来,彼得大叔已裹着棉被来到门外,他把马车带了过来送艾希礼上车站去.
艾希礼悄悄说了声”再见”,从桌上拿起她从瑞德那边骗来的阔边毡帽,向阴暗的穿堂里走去,他抓住客堂门上的把手,又回过甚来凝神望着她.仿佛要把她脸上和身上的统统都装在内心带走似的.她也用恍惚的泪眼谛视着他的脸,喉咙哽咽得透不出气来,因为晓得他转眼就要走了,从她的体贴和这个家庭的庇护下,从她的生射中仓促地走了,也没有说出她巴望听到的那几个字.或许永久不再返来了,时候快得像一股激流,现在已经太晚了.她俄然踉踉跄跄地跑过客堂,跑进穿堂,一手抓住他的腰带.
”思嘉,这标致极了!是你亲手做的吗那我就更感觉贵重了.给我系上吧,敬爱的.小伙子们瞥见我穿戴新衣服,系着腰带,浑身的斑斓,必然会眼红得不可呢.”