”我爱你,”她哽咽着说,”我一向在爱你,我从没爱过别人.我跟查理结婚,只是想叫你......叫你难过.啊,艾希礼,我如许爱你,我愿一步步到弗吉尼亚去,好呆在你身边!我要给你做饭,给你擦皮靴,给你喂马......艾希礼,说你爱我!你说吧,有了这句话,我就一辈子靠它活着,死也心甘啊!”
她的这类兴趣一向持续到火炉四周统统在场的人都开端打哈欠,威尔克斯先生和几个女孩子告别回旅店去了,这才告一段落.然后,当她跟着艾希礼.媚兰和皮蒂帕特,由彼得大叔擎着蜡烛照路一齐上楼去时,她俄然感到一阵苦楚.本来直到这时,他们站在楼梯口,艾希礼还一向是她的,也仅仅是她的,固然全部下午他们并没有说过一句悄悄话.可现在,到她道晚安时,她才俄然发明媚兰满脸通红,并且在冲动得颤抖呢.她两眼俯视地毯,仿佛对本身的浑身豪情不堪惊骇似的,但同时又透暴露娇羞的镇静.接着,艾希礼把寝室门推开,媚兰连头也不抬赶紧进屋去了.艾希礼也仓促道过晚安,乃至没有触到思嘉的目光就跟着出来了.
”思嘉,你情愿替我照顾一下媚兰吗”
”我每回瞥见如许的环境,然后再看看北方佬,就感觉统统都完了.如何,思嘉,北方佬在花大钱从欧训雇来成千的兵士呢!我们比来抓到的俘虏大多数连英语也不会讲.他们都是些德国人.波兰人和讲盖尔(盖尔人是居住在苏格兰北部和西部山地的苏格兰人.)语的蛮横的爱尔兰人.但是我们每丧失一小我就没有顶替的了.我们的鞋一穿破就没有鞋了.我们被四周包抄着,思嘉,我们不能跟全部天下作战呀.”
她停了停,感觉要拿到那顶帽子大抵非费一番口舌不成.但是她不能奉告瑞德说是替艾希礼要的.她只要一提到艾希礼的名了,他就会讨厌地竖起眉毛,并且很能够会回绝她.好吧,她就编出一个动听的故事来,说病院里有个伤兵需求帽子,那样瑞德便不会晓得本相了.
”艾希礼,我送你到车站去好吗”她显得有点冒昧地提出这一要求.
但是没偶然候了!有那么多的话要说!乃至仅剩下的短短几分钟也很能够被夺走,如果媚兰跟着他走到门口,到马车跟前的话,为甚么她在畴昔一礼拜里没有缔造机遇呢但是媚兰常常在他身边,她的眼睛始终倾慕地盯着他,亲朋邻居也川流不息.从早到晚屋里没断过人.艾希礼向来没有在甚么处所一小我待过.到了早晨,寝室门一关,他便跟媚兰伶仃在一起了.这些日子,除了像哥哥对mm,或者对一个朋友,一个毕生不渝的朋友那样一种态度以外,他向来没有向思嘉流露过一个密切的眼色或一句体已的话.她不能让他分开......说不定是永久分开,除非弄清他仍在爱他.因为只要明白了这一点,她便能够从他这奥妙的爱中获得亲热的安抚,直到生命的最后一息也死而无憾了.
她用欢畅的目光察看他脸上的神采,不知他这话是否意味着不忍心跟她分离,如同她本身的表情那样.他的面庞仍和他告别媚兰今后下楼时一样绷得很紧,眼睛里也看不出甚么意味来.他俯下身来,双手捧着思嘉的脸,悄悄在额上吻了一下.