很多人向他投来愤恨的目光.他渐渐穿过人群,老头们吹着胡子收回吼怒,天不怕地不怕的梅里韦瑟太太在马车里微微欠起家来清清楚楚地喊道:”投机商!”用的那调子更使这个字显得又脏又毒了.但是他对谁都不睬睬,只举着帽子向媚兰和皮蒂姑妈挥了挥,随即来到思嘉身边,俯下身低声说:”你不感觉现在该当让米德大夫来给我们颁发关于胜利的闻名报告,说胜利就像栖息在我们旗号上的一只尖叫的鹰吗”
”交给报馆已半个小时了.很快会公布的,太太.管这外事的军官必然叫印好才让公布,因为恐怕大众会冲出来要动静.哎,你瞧!”
”你把姑妈送到家里,请顿时到米德太太家来.巴特勒船长,你能不能给大夫捎个信去他在病院里呢.”
媚兰欢畅恰当众哭起来,一面扶住皮蒂蜜斯摆来摆去的头,同时把嗅盐放到他鼻子底下,思嘉从另一边扶着那位胖老太太,内心也在欢乐地歌颂,艾希礼还活着,他乃至也没受伤呢.上帝多好,把他放过来了!多么......
”你拿去吧,”媚兰低声说,思嘉便一把抢了过来.先从以W打头的名字看起,但是它们在那里呢啊,在底下,并且都恍惚了.”怀特,”她开端念,嗓子有点颤抖,”威肯斯......温......泽布伦......啊,媚兰,他不在内里!他不在内里!姑妈啊,你如何了,媚兰,把嗅盐瓶拿出来!扶住她,媚兰.”
我的天!”卡尔弗特......雷福德,中尉.”雷福!她俄然记起好久前那一天,当时他们一起逃脱了,可到傍晚又决定回家来,因为他们饿了,并且惊骇入夜了.
”那对她太可骇了!为甚么费尔不能去呀”
”思嘉,题目不在黑人,那只是借口罢了.战役之以是常常产生,就是因为人们喜好战役,女人不喜好,但是男人喜好......对,赛过喜好女人.”
”她怕他一分开她就会去插手军队,军队里现在连十六岁的人也要呢.你瞧他年纪虽小可个儿长得那么大.”
”拉住缰绳,”瑞德一面跳上马,一面把缰绳扔给彼得大叔.人们瞥见他耸着一对高出世人之上的肩膀,冒死推搡着从身边挤过.一会儿他返来了,手里拿着好几张名单,他扔给媚兰一张,其他的分发给坐在四周马车里的蜜斯太太,此中包含麦克卢尔姐妹.米德太太.梅里韦瑟太太.埃尔辛太太.
”因为你有儿子,可我没有呀!我偶然乃至把韦德当作是本身的儿子.你不晓得,没有儿子可真不好受呢!”
”万一上帝想连艾希礼也......也不放过,我想我是忍耐得住的,固然我甘愿跟他一起死.不过上帝会给我力量来忍耐.但是,如果他死了,我又没有一个他的儿子来安抚我,那我就受不了啦.啊,思嘉,你多荣幸呀!固然你落空了查理,但是你有他的儿子.可如果艾希礼没了,我就甚么也没有了.思嘉,请谅解我,我偶然候真对你非常妒忌呢......”
”唔,妈,妈,”他不幸巴巴地说.米德太太抬开端来,恰好触到媚兰的目光.
她环顾人群,认出哪些是本身的朋友和邻居,只见米德太太歪戴着帽子让阿谁十五岁的费尔搀扶着站在那边,麦克卢尔姐妹在设法用颤抖的上嘴唇袒护她们的黑牙;埃尔辛太太像个斯巴达母亲似的站得笔挺,只不过那几绺从发髻上垂下来狼藉的灰白头宣泄漏了她内心的混乱情感;范妮.埃尔辛则神采惨白得像个幽灵.(当然,范妮是不会为她兄弟如许担忧的,那么,她是否有小我们还不晓得的真正恋人在火线呢)梅里韦瑟太太坐在她的马车里悄悄拍着梅贝尔的手,梅贝尔仿佛有身好久了,固然她用披肩把本身细心遮了起来.她如许出来公开露面是很不美妙的,她为甚么如许担忧呀没有人传闻过路易斯安那的军队也到了宾夕法尼亚嘛.大慨她那位多毛的小个子义勇兵现在还平安然安地待在里士满吧.