她气得身上的血管都要分裂了,她连一分一秒也待不下去,因而便一阵风似地奔上楼去.跑到二楼时,她才听到他仿佛出于美意替她把门带上了.
他悄悄地笑了.
”米德太太早晨常过来看看,”思嘉答道,很欢畅能换个话题了.”不过,她明天早晨不能来.她儿子费尔回家了.”
”我要叫你滚出去,”她大声嚷道,也不管媚兰或四周米德家的人会不会闻声.”滚出去!你如何取对我说如许的话!我究竟做了甚么分歧法的事,才叫你......才叫你以为......滚出去,永久也别来了.这回我可要说到做到.你永久也不要再来,满觉得我会宽恕你,拿那些无用的小玩意儿,如别针.丝带甚么的来利用我,我要......我要奉告父亲,他会把你宰了!”
她听得见他在吃吃地暗笑.他偶然很讨厌.实际上他在大多数时候都是讨厌的.这太可骇了.一个男人竟然晓得并且议论女民气里在想些甚么,这会叫一个女人感觉本身身上□□似的.并且也没有哪个男人会从端庄妇女那边体味这类事情.思嘉因为他看破了她的心机而非常活力.她甘愿信赖本身是男人没法体味的一个奥妙,但是她晓得,瑞德却把她看得像玻璃一样透明.
”等我躺到了灵床上才行,”她浅笑着答复,心想常常有男人来恭维她呢,即便瑞德从没有如许做过.
”你一点不考虑我也能够出事,这未免太不仗义了吧,”她酸溜溜地说.
”你前次对我那样猖獗,我本来已筹办宽恕你,可现在再也不可了.明天要不是我正感非常苦闷,我本来是决不会让你踏上这走廊来的.并且......”
他又吻了吻她的手心,这时她的后颈上又感到痒痒地难以忍耐.
”我敬爱的女人,北方佬不是妖怪嘛.他们并不如你所想像的,头上没有长角,脚上没有长蹄子.他们和南边人一样标致......当然嘛,规矩上要差一点,口音也很刺耳.”
”本来你没逃到梅肯去呀!我传闻皮蒂蜜斯已撤退了,以是,当然喽,觉得你也走了.刚才瞥见你屋子里有灯光,便特地出去想探听一下.你干吗还留在这里呢”
”真是好运气,”他轻松地说,”碰上你一小我在家里.”
”你这是要我跟你结婚吗”
”唔,我明天收到一封从塔拉来的信,北方佬离我家很近了,我的小mm又得了伤寒,以是......以是......即便我现在能够如愿地归去,妈妈也不会同意的,因为怕我也传上呢!”
她内心叫唤着这个词,叫唤本身被如许卑鄙地欺侮了.不过她在吃惊的最后一顷刻并没有感遭到这类欺侮.她只感觉心头一阵肝火,如何瑞德竟把她当作了如许一个傻瓜.如果他对她只提出如许一个要求,而不是如她所等候的正式结婚,那当然是把她当傻瓜对待了.因而气愤.屈辱和绝望之情把她的心搅得一团糟,她已经来不及从品德态度上想出更好的来由去怒斥他,便让来到嘴边的话冲口而出......
”哼,北方佬会......”
他翻开他的烟盒,拈出一支黑雪茄放到鼻子前闻了闻,然后划亮一根洋火.他靠在一根柱子上,双手抱膝,悄悄地抽烟.思嘉又在躺椅里摇摆起来.暗中的夜雾稠密而暖和.他们四周一片静悄悄,栖息在蔷薇和忍冬密丛中的仿照鸟从睡梦中醒过来,谨慎而流利地唱了几声.接着,仿佛颠末一番谨慎的思虑,它又沉默了.