”不,我不要听.”嘉莉说着,大怒起来.”我要你让我分开这里,不然我要喊列车员了.我不会跟你去的.真光荣.”惊骇的抽泣又一次打断了她想说的话.
”你为甚么要如许棍骗我”嘉莉问.
”啊!”嘉莉说,内心一阵剧痛.目标地这么悠远,这么明白,看来事情更难办了.
他让跑堂出去时,嘉莉红着脸镇静地走到一边.
”火车不断,你是下不了车的,”赫斯渥说,”要不了多久,我们就到下一站了.当时你想下车就下去好了.我不会禁止你的.我只想你能听我说一下.让我奉告你,好吗”
嘉莉仿佛并没在听.她只是把头转向车窗,窗外一片乌黑.火车正安稳地向前飞奔,超出郊野,穿过树丛.当火车驶近萧瑟的林地中的道口时,便传来长长的汽笛声,充满哀伤的.音乐般的神韵.
”我甚么东西都没带,”嘉莉说,”连一块手帕都没有.”
他和顺地看着她,但是没有听到答复.
她冲动得站起家来,又要从他身边走畴昔.他让她畴昔了,她坐到另一个坐位上.接着他也跟了畴昔.
”行了,”他和顺地说,”现在你尝尝可否歇息一下.”见她顺服了,他很想吻她一下.他坐在她身边的坐位上,深思了一会儿.
他原想多问几句,但又感觉不大明智,便决定到车站上去问.
但是,在门厅的那一头,另一小我正在打量着他.那是个浅显的爱尔兰人,身材矮小,穿着寒酸,却长着个特别的脑袋,看上去像是某个大选区政客的脑袋的缩本.这小我刚才明显一向在和帐房说话.但是现在他却在灵敏地打量着这位畴昔的经理.
”你爱我,好吗”他说.”你从现在起就成为我的人,好吗”
”吃过了,”赫斯渥说,信口撒了谎.”我正要去修面.”
”我现在要走了,”他对嘉莉说,向她走过来并伸出了双手,但她却不伸手去接.
嘉莉站了起来,像是要走开,而他还握着她的手.这时他悄悄地用胳膊搂住了她,她挣扎着,但是没有摆脱.他把她搂得很紧.立即他的体内燃起了一股没法顺从的□□.他的豪情也变得非常激烈.
”给我们拿番笕.毛巾和一壶冰水来.”
”分袂开我,嘉莉,”他和顺地说,”让我解释.只要你听我说完,就会明白我的态度.我奉告你,我太太对我来讲一文不值.很多年都是如许了,不然我也不会来找你.我要尽快仳离.我再也不会去见她.我把这统统都结束了.你是我独一想要的人.只要能获得你,我决不会再去想任何其他女人.”
”你说查利受了伤,”嘉莉恶狠狠地说道.”你骗了我.你一向在棍骗我,现在你还要逼迫我和你一起私奔.”
”咳,真没想到会在这么远的处所见到你,”肯尼先生亲热地说.”住在这里吗”