"你干的是哪一行"嘉莉问道.
万斯在这类处所如鱼得水,就像赫斯渥畴前一样.他风雅地点了汤.牡蛎.烤肉和配菜,还要了几瓶酒,放在桌边的柳条篮里.
"我不明白,既然人们有钱,为甚么不该该花它,"万斯太太说.
垂垂地,他不再情愿号召.奉迎和款块六合的首要性也开端渐突变得清楚起来.当他置身于此中时,也没感觉它有多么美好.仿佛大家都很轻易去那边,大家都有很多的衣服穿,有充足的钱花.但是,现在当他被架空在外,它竟变得如此悠远.他开端发明它就像一座围有城墙的禁城.各个城门口都有人扼守.你没法出来.城里的人不屑出来看看你是谁.他们在内里欢愉得很,底子就健忘了内里的统统人,而他就在内里.
一坐下,就开端揭示有钱的美国人特有的那种浪费华侈且有损安康的吃法.这类吃法律全天下真正有教养.有庄严的人感到奇特和吃惊.大菜单上列的一行行菜肴充足扶养一支军队,中间标明的代价使得公道开支成为一件好笑且不成能的事情......一份汤要５毛或１块,有一打种类可供挑选;有四十种风味的牡蛎,六只要价６毛;主菜.鱼和肉类菜肴的代价能够供一小我在普通旅店里住上一宿.在这份印刷非常精彩的菜单上,１块５和２块仿佛是最浅显的代价.
"那边角上......还远一点,你瞥见那枚胸针了吗"
在这今后的六个多月里,嘉莉还是如许生活着.她没再见过艾姆斯.他来拜访过万斯佳耦一次,但她只是从那位年青的太太那边传闻了这事.随后,他便去了西部,即便这小我曾经吸引过她,现在这类吸引力也逐步消逝了.但是这件事的精力影响并没有消逝,并且永久不会完整消逝.她有了一个典范,能够用来对比男人,特别是她身边的男人.
"哦,你不想吗"嘉莉说,她第一次听到这类新观点,给她留下了光鲜的印象.
嘉莉重视到了这一点,在看菜单时,孺子鸡的代价使她回想起另一份菜单以及阿谁非常差异的场合,那是她第一次和杜洛埃坐在芝加哥一家不错的餐馆里.这只是个刹时的回想......如同一首老歌中一个哀痛的音符......随后就消逝了.但是在这一顷刻间瞥见的是另一个嘉莉......贫苦.饥饿.走投无路,而全部芝加哥是一个刻毒.排外的天下,因为找不到事情,她只能在内里流浪.
而现在,这个眼睛敞亮.脑筋聪明.在她看来还像个门生似的青年人却在嘲笑它.
"如许做也没甚么坏处,"万斯说,他还在研讨菜单,固然已经点过菜了.
"我仿佛还没有明白多少,"嘉莉答复."对我来讲,它现在和我刚来这里的时候差未几一样陌生."
嘉莉转过眼去看着他,像是看一个前贤.
每位客人都能享用一样的办事,只是此次万斯主动地为大师点菜,收罗着大师的定见和建议.嘉莉睁大眼睛打量着这里的人们.纽约的豪侈糊口本来如此.有钱人本来就是如许打发他们的光阴.她那不幸的小脑袋里所能想到的,就是这里的每一个场面都代表着全部上流社会.每一个贵妇人都必然是下午在百老汇大街的人群中,看日戏时在剧院内,早晨在马车上和餐厅里.必定到那里都是风风景光,有马车等候着,有下人服侍着,但是这统统她都没有份.在畴昔那冗长的两年中,她乃至压根没来过如许的处所.