"一小我写本书就能一举成名,"万斯说."我重视到很多人都在议论这个叫罗斯的家伙."他说这话时看着嘉莉.
在她这平生的经历中,嘉莉还从未见过如许的场面.她在纽约待了这么久,但是赫斯渥在新的处境里的经济状况,不答应他带她来这类处所.这四周有一种几近难以描述的氛围,使得初来的人信赖这里才是该来的处所.这类处所,因为用度高贵,只要那些有钱的或者喜好作乐的阶层的人,才会成为这里的主顾.嘉莉常常在《天下晨报》和《天下晚报》上看到有关这里的动静.她见过关于在谢丽饭店停止舞会.集会.大型舞会和晚宴的布告.某某蜜斯兹定于礼拜三早晨假座谢丽饭店停止晚会.年青的某某先生兹定于１６日假座谢丽饭店设午宴接待朋友.诸如此类有关交际活动的通例的三言两语的布告,她每天都忍不住要扫上一眼,是以她非常清楚这座美食家的圣殿的豪华和豪侈.现在,她本身也终究真的来到了这里.她真的走上了由阿谁身强力壮的看门人保护的堂皇的台阶.她真的瞥见了由另一个身强力壮的人保护的门厅,还享用了那些照看拐杖和大衣之类物品的身穿礼服的仆人的服侍.这就是阿谁富丽非常的餐厅,阿谁装潢精彩.四壁生辉.专供有钱人进餐的处所.啊,万斯太太真荣幸,年青.标致.另有钱......起码是有充足的钱乘马车到这里来.有钱真是美好呀!
"我为一家电气公司事情,"年青人说.
嘉莉重视到了这一点,在看菜单时,孺子鸡的代价使她回想起另一份菜单以及阿谁非常差异的场合,那是她第一次和杜洛埃坐在芝加哥一家不错的餐馆里.这只是个刹时的回想......如同一首老歌中一个哀痛的音符......随后就消逝了.但是在这一顷刻间瞥见的是另一个嘉莉......贫苦.饥饿.走投无路,而全部芝加哥是一个刻毒.排外的天下,因为找不到事情,她只能在内里流浪.
"我仿佛还没有明白多少,"嘉莉答复."对我来讲,它现在和我刚来这里的时候差未几一样陌生."
但是艾姆斯说话的口气没有涓滴的讽刺或傲慢的味道.他身上很少这类味道.嘉莉感觉这只是个从更高的角度提出来的美意观点,一种精确的观点,她想晓得按他的观点,另有甚么是精确的.他仿佛重视到了她在听他说话,并且很赞美他的观点,因而从这今后他说话多数是对着她说的.
万斯领头穿过一排排亮闪闪的餐桌,每张桌上用餐的有两至六人不等.这里的统统都显得风雅而持重,初来乍到的人特别能感到这一点.白炽灯及其在擦得雪亮的玻璃杯上的反光和金光闪闪的墙壁相辉映,构成了一片光的天下.其间的差别,只要埋头察看一阵子,才气加以辨别和辨认.名流们洁白的衬衫衣衿.太太们素净的装束打扮.钻石.珠宝.精彩的羽饰......这统统都非常惹人谛视.